MOBILIZES in German translation

• mobilisiert
• mobil
• Mobilisierung
• aufbietet
• mobilisieren
• mobilisierte

Examples of using Mobilizes in English and their translations into German

Mobilizes the self-healing capacity of the body.
Kann die Selbstheilungskräfte des Körpers mobilisieren.

Rotarian mobilizes volunteers to help refugees in Germany.
Rotarierin mobilisiert freiwillige Helfer für Flüchtlinge in Deutschland.

He mobilizes his family and the metal heads on a charm offensive.
Er mobilisiert seine Familie und die Metaller zu einer Charmeoffensive.

He mobilizes, dislocates, and mechanizes in an amalgamation of genres.
Er mobilisiert, verschiebt und mechanisiert in einer Vermischung der Gattungen.

EPAG mobilizes your websites- with only a few mouse clicks!
EPAG macht Websites mobil- mit nur wenigen Mausklicks!

Scientifically accepted endermologie treatment uses a special device that mobilizes the tissue three-dimensionally.
Bei der wissenschaftlich anerkannten Endermologie-Behandlung wird hier mit einem speziellen Apparat das Gewebe dreidimensional mobilisiert.

The Nutcracker notices the defeat of his troops and mobilizes the toy figures;
Der Nussknacker bemerkt die Niederlage seiner Truppen und mobilisiert die Spielzeugfiguren;

In addition hGH mobilizes fat by direct lipolytic action and has a hyperglycemic effect.
Zusätzlich mobilisiert hGH Fett durch direkte Lipolyse und hat einen hyperglykämischen(Blutzucker steigernden) Effekt.

Also, since the supplement mobilizes your body resources, you need to stay hydrated.
Auch, Da die Ergänzung Ihrer Körper Ressourcen mobilisiert, Du musst bleiben hydratisiert.

Research has proved that scent mobilizes memory and is strongly connected with emotions.
Es bestätigte sich die Annnahme, dass Duft Erinnerungen mobilisiert, die häufig mit bestimmten Emotionen verknüpft sind.

What I hold true is that post-Fordism mobilizes all the faculties that characterize our species.
Was ich für wahr halte, ist, dass der Postfordismus alle Fähigkeiten mobilisiert, die unsere Spezies charakterisieren.

The program mobilizes for reading almost 1.500 lots of books about 20 copies each.
Das Programm mobilisiert für das Lesen fast 1.500 viele Bücher über 20 Kopien jeweils.

The international relief organization mobilizes expert aid for disaster victims whenever and wherever needs arise.
Wann und wo immer Hilfe benötigt wird mobilisiert die internationale Hilfsorganisation fachmännische Hilfe für Katastrophenopfer.

With the BioChancePLUS Federal Ministry for Education and Research(BMBF) mobilizes Innovations in biotechnology.
Mit dem Wettbewerb BioChancePLUS mobilisiert das Bundesministerium für Bildung und Forschung(BMBF) Innovationen in der Biotechnologie.

It mobilizes real-time alerts,
Sie mobilisiert Echtzeit-Warnungen, Analysen

Thus, this type of insurance mobilizes long-term development options instead of short-term survival strategies.
So aktivieren diese Versicherungen langfristige Entwicklungsperspektiven statt kurzfristige Überlebensstrategien.

The game mobilizes the energies of the personalities
Das Spiel mobilisiert die Persönlichkeitsenergien und Impulse,

A sustained sporting commitment that mobilizes everybody, even people are not interested in high-performance and top-level sport.
Auf ein nachhaltiges sportliches Engagement, das alle Menschen mobilisiert- auch diejenigen, die mit Leistungs- und Spitzensport nichts am Hut haben.

The research laboratory Urba Graz, mobilizes multidisciplinary knowledge concerning current territorial issues in Graz
Das Forschungslaboratorium URBA Graz mobilisiert interdisziplinäres Wissen im Bereich aktueller räumlicher Fragestellungen in Graz

Helps you to lose weight and mobilizes your body for greater effort
Dieses erfrischende Getränk hilft Ihnen dabei, abzunehmen und mobilisiert Ihren Körper für mehr Leistung