MONO MODE in German translation

• Mono-modus
• Monobetrieb
• Mono-betrieb
• Mono Mode
• Mono-betriebsart
• Monomodus
• mono-mode
• der Mono Betriebsart

Examples of using Mono mode in English and their translations into German

Bridge Mono Mode Indicator LED:
Bridge Mono Mode LED Anzeige:

Stereo inputs switch automatically to mono mode when only a signal is present on the left channel.
Stereoeingänge schalten automatisch in den Monobetrieb, wenn lediglich auf dem linken Kanal ein Signal anliegt.

With mono signals one should use inputs 1-6, as these channels may be switched to mono mode.
Bei Mono-Signalen sollte man die Eingänge 1-6 nutzen, da diese auch auf Mono-Betrieb geschaltet werden können.

use Mono Mode for improved signal-to-noise performance.
nutzen Sie den Mono-Modus für bessere Signalabschirmung.

When the transmitter is in mono mode, only the audio signal(INPUT RIGHT)
Befindet sich der Sender in der Mono-Betriebsart, wird nur das Audiosignal,

select the stereo mode or the mono mode with the button- 22.
den Stereo-Betrieb oder mit der Taste-(22) den Mono-Betrieb wählen.

the input will operate in mono mode, the mono signal will appear on both input channels.
wird der Eingang im Mono-Modus betrieben das Mono-Signal wird auf beiden Eingangskanälen zu hören sein.

select the mono mode and the reception is done with less noise.
wählen Sie den Monomodus und der Empfang erfolgt mit weniger Rauschen.

However, it is also possible to use two TRITON-350 systems switched to mono mode for the left and right stereo channels.
Es lassen sich aber auch für den linken und rechten Stereokanal zwei TRITON-350-Anlagen einsetzen, die beide auf Monobetrieb geschaltet sind.

If auto is selected the radio will automatically switch between stereo and mono mode. Note.
der Auto-Modus ausgewählt wurde, wechselt das Radio automatisch zwischen Stereo- und Mono-Modus. Hinweis.

The mono mode is also recommended when only one stereo channel is received and this signal is to be fed to both ears.
Der Mono-Betrieb empfiehlt sich auch, wenn nur ein Stereo-Kanal empfangen wird und dieses Signal auf beiden Ohren gehört werden soll.

the channel in his/her preferred language and receive the information in mono mode.
so kann der Zuhörer den Kanal seiner bevorzugten Sprache auswählen und im Mono-Modus empfangen.

If you want to switch off mono mode for the currently set station again,
Wenn Sie den Monobetrieb zum Hören des aktuell eingestellten Radiosenders wieder ausschalten wollen,

Your radio will switch to mono mode.
Ihr Radio schaltet damit in den Mono-Empfangsmodus.

Selecting Stereo or Mono mode in FM mode only.
Stereo oder Mono einschalten nur im UKW-Modus.

The red LED above the Mode switch indicates mono mode.
Die rote LED über dem Mode-Schalter zeigt an, dass der Mono-Modus gewählt ist.

Pressing this button alternates between Stereo mode and Mono mode.
Durch Drücken dieser Taste wird zwischen Stereo- und Mono-Modus umgeschaltet.

Pressing this button alternates between Stereo mode and Mono mode.
Durch Betätigen dieser Taste können Sie zwischen Stereo- und Mono-Wiedergabequalität umschalten.

Connecting power amplifiers to preamplifier in mono mode Balanced Mono..
Verbinden von Endstufen und Vorverstärker im Mono Betrieb 2 Endstufen.

This LED lights up when the unit is in mono mode.
Diese LED beginnt zu leuchten, wenn sich das Gerät im Mono-Modus befindet.