MONOVALENT in German translation

• monovalente
• den monovalenten
• einwertigen
• monovalenten

Examples of using Monovalent in English and their translations into German

Installation of 2 geothermal probes at a depth of 13 meters with a monovalent heat pump.
Installation von 2 Grundwasserbrunnen auf je 13 m Tiefe mit Wärmepumpe, monovalent STANDORT.

Flax seedlings tended to maintain the ratio of divalent to monovalent cations constant during calclium deprivation.
Die Flachs-Keimlinge neigten dazu, das Verhältnis von zwei- zu einwertigen Kationen während dem Calcium-Entzug konstant zu halten.

acids only small amounts of mainly monovalent ions are eliminated from the glass.
Säuren werden nur geringe Mengen, vorwiegend einwertige Ionen, aus dem Glas gelöst.

CNG powertrains for commercial vehicles Monovalent: There is an increasing trend toward the use of monovalent engines that run exclusively on natural gas in commercial vehicles.
Erdgasantriebe für Nutzfahrzeuge Monovalent: Ausschließlich mit Erdgas betriebene Motoren, sogenannte monovalente Antriebe, werden zunehmend in Nutzfahrzeugen eingesetzt.

Monovalent engines, or engines that run exclusively on CNG, are currently mainly found in
Ausschließlich mit Erdgas betriebene Motoren, sogenannte monovalente Antriebe, werden heute vorwiegend im innerstädtischen Verkehr,

Today, gas engines typically are Otto-engines with a slightly modified fuel injection system adapted for either monovalent or bivalent gas-powered operation and a modified motor management.
Gasmotoren sind heute typischerweise Ottomotoren mit einem für bivalenten oder monovalenten Gasbetrieb veränderten Einspritzsystem und einem entsprechendem Motormanagement.

Year round, monovalent heating of the building by thermal probes.
Ganzjährige, monovalente Beheizung des Gebäudes über die Erdwärmesonden.

However, there are also(hydrogen) carbonates of monovalent ions such as potassium or sodium.
Nun gibt es aber auch (Hydrogen-)Karbonate von einwertigen Ionen, beispielsweise Kalium oder Natrium.

Manufacturer responsible for monovalent pooled harvests, before final filtration.
Hersteller, der für die monovalenten gepoolten Ernten vor der Endfiltration verantwortlich ist.

How B cells sense monovalent antigens.
Wie B-Zellen monovalente Antigene erkennen.

Year round, monovalent themal output for hot water and whirlpool.
Ganzjährige, monovalente Beheizung für Duschen und Whirlpool über Erdreich.

It regulates a bivalent, monovalent or mono energy heating system.
Er regelt eine bivalente, monovalente oder monoenergetische Heizungsanlage.

The number of exchangeable monovalent ions.
Die Anzahl an austauschbaren monovalenten Ionen.

Monovalent Fuel oil.
Erdgas monovalent Heizöl.

The range of machines includes monovalent and polyvalent welding units which are reliable and easy to operate.
Muffenschweissfittings Elektroschweissen Das Sortiment beinhaltet monovalente und polyvalente Schweissmaschien, welche zuverlässig und einfach zu bedienen sind.

The wall-hung cascade manager can operate both monovalent and bivalent equipment with up to 30 capacity stages.
Der wandmontierte Kaskadenmanager kann sowohl monovalente, monoenergetische als auch bivalente Anlagen mit bis zu 30 Leistungsstufen betreiben.

forming complexes with monovalent cations, with a higher affinity for K+ than Na.
bildet Komplexe mit einwertigen Kationen, mit einer höheren Affinität für K+ als Na.

After a subsequent oxidation step and the elimination of monovalent salts by means of reverse osmosis, water meeting the
Nach einem anschließenden Oxidationsschritt sowie der Elimination von einwertigen Salzen mittels Umkehrosmose konnte ein Wasser erzeugt werden,

Following widespread use of the monovalent hepatitis A and/ or hepatitis B vaccines, the following adverse reactions have additionally been reported.
Nach breiter Anwendung der monovalenten Hepatitis-A- und/oder Hepatitis-B-Impfstoffe wurde über folgende zusätzliche Nebenwirkungen berichtet.

Therefore, RotaTeq can be given concomitantly with monovalent or combination infant vaccines containing one
Daher kann RotaTeq zeitgleich mit monovalenten oder Kombinationsimpfstoffen für Kinder gegeben werden, die eines oder mehrere der folgenden Antigene enthalten: