MORGENPOST in German translation

• Morgenpost
• Mopo

Examples of using Morgenpost in English and their translations into German

Am Mittag" and the"Berliner Morgenpost" for a short time, but he soon returned to"Die Zeit" to Vienna.
Am Mittag" und die"Berliner Morgenpost", doch schon bald kehrte er wieder zur"Die Zeit" nach Wien zurück.

The largest newspaper was"Berliner Morgenpost", which had the largest circulation of all of the German newspapers over 600.000.
Die größte Zeitung des Verlages war die"Berliner Morgenpost", die überhaupt von allen deutschen Zeitungen die größte Auflagenhöhe hatte über 600000 Stück.

The Berliner Morgenpost reported that the defendants did not comment on the charges themselves on the first day of the trial.
Wie die Berliner Morgenpost berichtete, äußerten die Angeklagten sich selbst am ersten Verhandlungstag nicht zu den Vorwürfen.

The inhuman division of our city," reported the"Berliner Morgenpost" on August 30, 1961,"claimed a third life yesterday.
Die unmenschliche Teilung unserer Stadt", berichtet am 30. August 1961 die"Berliner Morgenpost","hat gestern ein drittes Todesopfer gefordert.

Oner told Morgenpost that, Castro's anger vis-à-vis the"German mafia" notwithstanding, he wants to do business with the Cuban president.
Trotz der Verärgerung von Castro gegen die'deutsche Mafia' sagte Öner der Morgenpost, dass er mit dem kubanischen Präsidenten Geschäfte machen will.

He worked as a columnist for The World and the Berliner Morgenpost, for which he has written more than 200 biographies of German national figures.
Er arbeitete als Kolumnist für Die Welt und die Berliner Morgenpost, für die er über 200 Biografien bundesdeutscher Persönlichkeiten geschrieben hat.

For Gabriela Walde of the Berliner Morgenpost, the works of the Photorealists possess an"unsettling topicality,
Auch für Gabriela Walde von der Berliner Morgenpost besitzen die Werke der Fotorealisten eine"irritierende Aktualität,

Under this colourful headline, the Berliner Morgenpost published a critique on 30 November 2002 of a concert with the German Symphony Orchestra conducted by Peter Ruzicka.
Unter dieser bildhaften Schlagzeile veröffentlichte die Berliner Morgenpost am 30. November 2002 eine Kritik zu einem Konzert mit dem Deutschen Symphonie Ochester unter der Leitung von Peter Ruzicka.

Lower Saxony's CDU president Christian Wulff stressed that the politicians would do anything to save the high technology plants in Germany Hamburger Morgenpost, 17 March.
Niedersachsens Ministerpräsident Christian Wulff betonte, dass die Politik alles tun werde, um Hochtechnologie-Standorte in Deutschland zu retten Hamburger Morgenpost, 17. März.

Berliner Morgenpost« There are few musicians that have reinvigorated an instrument as well as a whole musical style,
Berliner Morgenpost« Es gibt wenige Musiker, die sowohl die Praxis ihres eigenen Instrumentes als auch einen ganzen Musikstil erneuert

the Berliner Morgenpost, the Vossische Zeitung,
dieBerliner Morgenpost, die Vossische Zeitung

Berliner Morgenpost"The Neverending Story" replaces half a library.
Berliner Morgenpost Die unendliche Geschichte ersetzt eine halbe Bibliothek.

Roger Bundschuh about the L40 to the Berliner Morgenpost, 9 th of March 2013.
Roger Bundschuh zum L40 gegenüber der Berliner Morgenpost, 9.

The Berliner Morgenpost proves its unique passion for Berlin on seven days of the week.
Die Berliner Morgenpost beweist an sieben Tagen in der Woche ihre einzigartige Leidenschaft für Berlin.

The Berliner Morgenpost wrote:"Christian Gerharer sings the role of Christ superbly
Über sie heißt es in der Berliner Morgenpost:»Christian Gerhaher singt die Opferpartie des Heilands meisterhaft

A journalist who writes for the Berlin Morgenpost, stated that the treating doctors confirmed:
Ein Journalist, der unter anderem für die Berliner Morgenpost schreibt, gab an, dass die behandelnden Ärzte bestätigten:

Since 1996, he has lived in Hamburg, where he worked for the Hamburger Morgenpost, Gala, and Life& Style.
Seit 1996 lebt er in Hamburg, wo er unter anderem für die Hambuger Morgenpost, Gala und Life& Style schreibt.

Morgenpost"- plenty of tips,
Die Morgenpost- mit vielen Tipps,

In 2015 the Latvian conductor raved in an interview with the Berliner Morgenpost:"I love this orchestra.
Erst kürzlich schwärmte der lettische Dirigent in einem Interview mit der Berliner Morgenpos t:»Ich liebe dieses Orchester.

editor-in-chief of"Wochenpost" in Berlin(1994-1996) and"Hamburger Morgenpost" 1996-1998.
und Chefredakteur der„Hamburger Morgenpost" 1996-1998.