MOUNIR in German translation

• Mounir

Examples of using Mounir in English and their translations into German

Mounir draws from the Nubian traditions,
Mounir schöpft zum einen aus nubischen Traditionen,

Born in 1979, Mounir Krichane received his Master of Science from École polytechnique fédérale de Lausanne(EPFL) in 2005.
Mounir Krichane wurde 1979 geboren und erlangte 2005 den Master of Science an der ETH Lausanne.

I'm sorry but tonight we're having an intellectual debate, Mounir, which means we're thinking this out together.
Wir führen heute abend eine intellektuelle Debatte, Mounir, das will heißen, wir denken gemeinsam nach.

Egyptian Mounir Said Hanna Marzuq has been found guilty of"satire" after a colleague reported him
Der Ägypter Mounir Said Hanna Marzuq wurde der„Satire“ für schuldig befunden, nachdem er aufgrund seines Gedichts von einem Kollegen bei

Mounir Said Hanna was hoping that his lines would be turned into a ballad: ونورد فيما يلي إحدى قصائد منير حنا.
Mounir Said Hanna hoffte, dass seine Zeilen in einer Ballade vertont werden würden.

Mounir is a protest singer, who has already worked with the Munich ethno legend Embryo, nevertheless he is not a protester.
Protestsänger ist Mounir, der auch schon mit der Münchner Ethno-Legende Embryo zusammengearbeitet hat, dennoch keiner.

Hasan Essop: I love the Paris-based Moroccan artist Mounir Fatmi.
Hasan Essop: Ich finde den in Paris lebenden Morokkaner Mounir Fatmi sehr beeindruckend.

Mounir is bringing his twelve member band with him;
Mounir bringt seine zwölfköpfige Band mit;

Mounir yearns to be respected in his village at the edge of the Sahara.
Mounir will so gern respektiert werden in seinem Dorf am Rande des Sahara-Riffs.

Mohamed Mounir speaks of a"special situation" which he
Mohamed Mounir spricht von einer"speziellen Situation",

Mohamed Fadhel was the aoud maker of Mounir Bashir in Baghdad.
Mohamed Fadhel war der Aoud Bauer von Munir Bashir in Baghdad.

Mounir Fatmi's contribution to the biennial's retrospective show can also be accused of recycling.
Mounir Fatmis Beitrag zur retrospektiven Ausstellung der Biennale könnte ebenfalls des Recycelns bezichtigt werden.

FBI says it has no hard evidence connecting Bin Laden to 9/11 Justice for Mounir↓.
Die USA verbindet nicht Osama bin Laden mit 9/11 Justice for Mounir ↓.

The Digital Minister Mounir Mahjoubi won the 16th electoral district in Paris against a candidate of la France insoumise.
Der junge Staatssekretär für Digitales, Mounir Mahjoubi(*1984), gewann den 16. Wahlbezirk von Paris gegen einen Kandidaten der France insoumise von Jean-Luc Mélenchon.

President Carola Jungwirth and SUPCOM's President Mounir Frikha signed the agreement establishing this double degree programme in April.
Präsidentin Prof. Dr. Carola Jungwirth und SUPCOM-Präsident Prof. Mounir Frikha vereinbarten die Einrichtung eines entsprechenden Doppelabschlussabkommens.

Mounir is accompanying Goisern on his Austrian tour,
Mounir begleitet Goisern auf seiner Österreich-Tournee, die ihn am 21. Juni

Mounir and his good ten member band bring much more zest for life
Mounir und seine gut zehnköpfige Band bringen ungleich mehr Lebensfreude

At the same time, Goisern and Mounir are touring together through Germany and Austria, starting from 19th June.
Zugleich touren Goisern und Mounir gemeinsam ab 19. Juni durch Deutschland und Österreich.

and so Mounir is the darling of the Egyptian, secular-oriented youth.
so ist Mounir der Liebling der ägyptischen, säkulär orientierten Jugend.

When Mounir then finally appeared once more
Als Mounir dann endlich doch noch einmal auftritt