MR FAURE in German translation

• Herr FAURE
• Herrn Faure
• Herrn FAURE

Examples of using Mr faure in English and their translations into German

He thanks Mr Faure for his efforts in getting the document presentable on time
Er dankt Herrn Faure, der sich um die zeitgerechte Vorlage dieses Dokuments bemüht

Mr Faure informed about the practicalities of the SMO public hearing
Herr FAURE informiert über praktische Fragen der öffentlichen Anhörung

At Mr Beirnaert's request, Mr Faure, head of the On-line information unit, reported on the current position.
Herr BEIRNAERT bittet den Leiter des Referats"Online-Information", Herrn FAURE, den aktuellen Stand zu schildern.

Mr Faure reported on work to prepare the SMO
Herr FAURE spricht über die Arbeiten, die mit Blick

Mr Faure informed the meeting that the new,
Herr FAURE teilt den Sitzungsteilnehmern mit,

Mr Faure then presented the plan for the new SMO website,
Anschließend erläutert Herr Faure den Plan für die neue Website der BBS,

Mr Faure informed about the practicalities of the SMO public hearing
Herr Faure informiert über den praktischen Ablauf der der Sitzung

Mr Faure reported that about 150 participants would attend the Public Hearing in the afternoon.
Herr Faure berichtet, dass an der öffentlichen Anhörung am Nachmittag ungefähr 150 Per­sonen teilnehmen würden.

Mr Faure presented the project as a one stop shop for EU co- and self-regulation.
Herr Faure erläutert das Projekt, mit dem eine zentrale Anlaufstelle für die Ko- und Selbstregulierung der EU eingerichtet werden solle.

Mr Faure presents his document on the proposed training for Members in the context of how to communicate with journalists.
Herr Faure erläutert das von ihm erstellte Dokument über die vorgeschlagene Schulung von Mitgliedern in der Kommunikation mit Journalisten.

Mr Faure pointed out that the EESC
Herr Faure verweist darauf, dass der EWSA

Mr Faure has been working before in the Communications Division
Herr Faure war zuvor in der Abteilung Kommunikation tätig

Mr Faure pointed out that the SMO meeting on 27 April was still foreseen.
Herr Faure weist darauf hin, dass die BBS-Sitzung am 27. April immer noch auf der Tages­ordnung stehe.

Mr Faure gave a brief update on the preparation of the public hearing on A single market for 21st century Europe on 23 September 2008.
Herr Faure berichtet kurz über den aktuellen Stand der Vorbereitungen für die öffentliche Anhörung zum Thema"Ein Binnenmarkt für das Europa des 21. Jahrhunderts" am 23. September 2008.

Mr Cassidy and Mr Faure participated in the ensuing discussion.
HULL und FAURE nehmen an der anschließenden Aussprache teil.

Mr Faure stressed the importance of the"online" cooperation between national economic
Herr Faure berichtet von der Bedeutung der Onlinezusammenarbeit zwischen den natio­nalen Wirtschafts‑ und Sozialräten

Mr Faure gave a brief update on the current state of play on the preparation of the public hearing on A single market for 21st century Europe on 23 September 2008 in Paris.
Herr Faure berichtet kurz über den aktuellen Stand der Vorbereitungen der öffentlichen Anhörung zum Thema"Ein Binnenmarkt für das Europa des 21. Jahrhunderts" am 23. September 2008 in Paris.

the Bertelsmann Stiftung participation of Mr Pegado Liz and Mr Faure in the conference on Better lawmaking in Berlin on 16‑ 18 November.
der Bertelsmann-Stiftung Teilnahme von Herrn Pegado Liz und Herrn Faure an der Konferenz zum Thema Bessere Rechtsetzung vom 16. bis 18. November in Berlin.

Mr Faure debriefed the SMO on the demo at the High Level Group of Regulatory Experts in the European Commission on 16 July 2007 under the chairmanship of Mr Alexander Italianer,
Herr FAURE berichtet über die Präsentation in der Sitzung der hochrangigen Gruppe nationaler Sachverständiger für bessere Rechtsetzung der Euro­päischen Kommission am 16. Juli 2007 unter dem Vorsitz von Herrn ITALIANER, Stellvertretender Generalsekretär der Kommission,

Mr Faure at the latest EFTA meeting in Brussels, briefing.
Kurzer Bericht über die Teilnahme von Herrn Faure an der jüngsten EFTA-Sitzung in Brüssel.