MULTI-STAGE PROCESS in German translation

• mehrstufiger Prozess
• mehrstufigen Prozess
• mehrstufigen Verfahren
• mehrstufiges Verfahren
• Multi-phasen-prozess

Examples of using Multi-stage process in English and their translations into German

there is a multi-stage process to complete.
müssen einen mehrstufigen Prozess durchlaufen.

The release of a photon of light from a molecule of luminol is a fairly complex, multi-stage process.
Die Freisetzung eines Photons Licht durch ein Luminol-Molekül ist ein ziemlich komplexer, mehrschrittiger Vorgang.

It is a multi-stage process that we always tailor to the needs of a specific customer or project.
Es handelt sich dabei um einen mehrstufigen Prozess, der an die Bedürfnisse des Kunden oder des Projekts angepasst wird.

Among the many suppliers of the technology company the winners in different categories are chosen in a multi-stage process.
Unter den zahlreichen Lieferanten des Technologiekonzerns werden in einem mehrstufigen Verfahren die Preisträger in unterschiedlichen….

In a multi-stage process, experts and jurors can filter out, discuss, evaluate
In einem mehrstufigen Prozess können Experten und Juroren einzelne Vorschläge herausfiltern,

Museum director Angelika Fleckinger described the multi-stage process of how the sculpture was made by the renowned American paleoartist Gary Staab.
Museumsdirektorin Angelika Fleckinger erläuterte, wie die Figur in einem mehrstufigen Prozess hergestellt und von dem bekannten US-Paläokünstler Gary Staab bearbeitet wurde.

We and your company develop in a scalable, multi-stage process the decision-making basis for a sustainable mobile strategy and its implementation.
Wir erarbeiten mit Ihnen in einem skalierbaren, mehrstufigen Prozess die Entscheidungsgrundlagen für eine nachhaltige Mobile-Strategie und deren Umsetzung.

Within this multi-stage process the existing client will be readout
Im Rahmen dieses Mehrstufigen Prozesses wird der vorhandene Rechner ausgelesen

In a multi-stage process, he fills the tubes with carbon
In einem mehrstufigen Prozess füllt er die Röhren mit Kohlenstoff

The bioliq® plant at the KIT: in a multi-stage process, high-grade synthetic fuels are produced from straw and other biogenic residues.
Die bioliq®-Anlage am KIT: In einem mehrstufigen Prozess entstehen aus Stroh und anderen biogenen Reststoffen hochwertige synthetische Kraftstoffe.

software, and IT in a multi-stage process.
Software und die IT in einem mehrstufigen Prozess.

Millionaire Choice was a reality TV program where self-selected contestants competed in a multi-stage process of elimination to see whose idea will be funded.
Die Millionärswahl war ein Reality-Fernsehprogramm, wo Wettbewerber in einem mehrstufigen Prozess der Auswahl gegen einander antraten, um am Ende zu sehen, welche Idee den größten Zuspruch enthielt.

Warming of garages- a multi-stage process, which in the presence of a minimum of theoretical knowledge it is possible to carry out on their own.
Erwärmung von Garagen- ein mehrstufiger Prozess, der in Anwesenheit von mindestens der theoretischen Kenntnisse ist es möglich, die Durchführung auf eigene Faust.

Coating of H4 bulbs with paint: The clear H4 bulbs are coated with paint in a multi-stage process and are then subjected to a final quality control.
Beschichtung von H4-Lampen mit Abdeckfarbe: Die klaren H4-Lampen werden in einem mehrstufigen Prozess mit Abdeckfarbe beschichtet und durchlaufen anschlieà end die abschlieà ende Qualitätskontrolle.

Winemaking is a multi-stage process based on fermentation,
Die Weinherstellung ist ein mehrstufiger Prozess, basierend auf Vergärung von Trauben.

Steering pinion production from the raw part to the finished component can then be carried out in a multi-stage process which may also feature grinding and turning machines from EMAG.
Anschließend erfolgt die Lenkritzelproduktion vom Rohling bis zum fertigen Bauteil in einem mehrstufigen Prozess, zu dem auch Schleif- und Dreh-Maschinen von anderen EMAG-Unternehmen gehören können.

provide for installation: within this multi-stage process the existing client will be readout
Im Rahmen dieses Mehrstufigen Prozesses wird der vorhandene Rechner ausgelesen

They are produced in a multi-stage process.
Sie werden in mehrstufigen Verfahren z.B. aus Fischöl gewonnen.

Construction cesspool- a multi-stage process that requires strict adherence to a particular sequence.
Construction Senkgrube- ein mehrstufiger Prozess, der zu einer bestimmten Sequenz strikte Einhaltung erfordert.

In a multi-stage process, the Florida glass blower forms geometric vessels from coloured rods.
In einem mehrstufigen Prozess formt der Glasbläser aus Florida mit eingefärbten Stäben geometrische Gefäße.