NAGRA in German translation

• Nagra

Examples of using Nagra in English and their translations into German

The channel through 8 days permanent FTA broadcasting encoded in the system Viaccess and Nagra MA.
Kanal durch 8 Tage der Konstante FTA Ausstrahlung codiert in den Systemen der Nagra MA und Viaccess.

isotopic results are described in detail in other Nagra Technische Berichte.
die Ergebnisse der Untersuchungen werden in anderen Technischen Berichten der Nagra eingehend beschrieben;

The large extent of the anhydrite formation predicted by Nagra formed the basis for selecting Bois de la Glaive as a potential site but was disputed by the experts from the community of Ollon.
Die von der Nagra prognostizierte große Ausdehnung des Anhydritkörpers- die von den Experten der Gemeinde Ollon angezweifelt wurde- bildete die Grundannahme, auf welcher die Standortwahl Bois de la Glaive getroffen wurde.

On the other hand, Nagra.
Andererseits interessiert sich die Nagra.

Transmission encoding system Nagra MA, Conax и Mediaguard.
Getriebe-Codiersystem Nagra MA, Conax и Mediaguard.

First portable tape recorder„Nagra Stefan Kudelski, 1951.
Erstes tragbares Tonbandgerät:„Nagra Stefan Kudelski, 1951.

Filmbox Premium HD is only coded system Nagra MA CAID 1882.
Filmbox Premium HD codiert ist bisher nur das System Nagra MA CAID 1882.

The signal is encoded Mediaguard systems, MA Nagra and Viaccess Orca.
Das Signal wird codierten Mediaguard-Systeme, Nagra MA und Viaccess Orca.

Nagra publishes the waste management programme required by law as NTB 08-01.
Die Nagra veröffentlicht mit dem NTB 08-01 das Entsorgungsprogramm für die Entsorgung der radioaktiven Abfälle in der Schweiz.

Broadcast Insight HD is now encrypted systems Nagra MA(NAGRAVISION) и Videoguard.
Broadcast-Insight HD ist jetzt Systeme Nagra MA verschlüsselt(NAGRAVISION) и Videoguard®.

The channels are encoded in the system Nagra MA(NAGRAVISION) and Conax.
Die Kanäle sind in dem System Nagra MA codiert(NAGRAVISION) und Conax.

Devoted to people who ownNagra 3, Nagra IV-L and Nagra 4.2.
Gewidmet Leuten, die besitzen Nagra 3, Iv-l-L Nagra und Nagra 4,2.

Nagra has presented an overview of the anticipated volumes in its disposal programme.
Die Nagra hat die zu erwartenden Mengen im Entsorgungsprogramm dargelegt.

Station until encoded only in Nagra MA system with CAID characteristic of this operator.
Station, bis nur noch in Nagra MA-System mit CAID Charakteristik dieses Operators kodiert.

Switzerland is represented in the Stripa Project by Nagra and the Stripa Project technical reports appear in the Nagra NTB series.
Seitens der Schweiz beteiligt sich die Nagra an diesen Untersuchungen. Die technischen Berichte aus dem Stripa-Projekt erscheinen gleichzeitig in der NTB-Serie der Nagra..

Conax, nagra MA for UPC Direct,
Conax, nagra MA für UPC Direct,

Both signals from the start encoded in the system Nagra MA(N3) for the Italian tivusat platform.
Beide Signale von Anfang an in dem System codierten Nagra MA(N3) für die italienische Tivùsat Plattform.

but encoded in Nagra MA under a different PID values.
aber codiert in Nagra MA unter anderen PID Werten.

In November, Nagra publishes a technical report on the shaft head facilities of a deep geological repository.
Im November veröffentlichte die Nagra einen Bericht zu den Schachtkopfanlagen eines geologischen Tiefenlagers.

Original Baby TV for Croatian subscribers of MAXtv is available under the PID 2834/2578/2834/52/529 and encoded in Nagra MA.
Original Baby-TV-Abonnenten für Kroatische MAXtv ist unter PID 2834/2578/2834/52/529 und codiert in Nagra MA.