NAMESERVER in German translation

• Nameserver
• Server
• Nameservers
• Namenserver

Examples of using Nameserver in English and their translations into German

Remainder of TCP/IP stuff(ip address, nameserver,…) as applies to you.
Den Rest der Einstellungen für TCP/IP(IP-Addresse, Nameserver,…) stellst Du nach Deinen Gegebenheiten ein.

The IP address(ses) of the Master or Slave Nameserver has to be given here.
Hier wird die IP-Adresse des Master bzw. Slave Nameserver eingetragen.

gateway and nameserver.
gateway und nameserver konfiguriert werden soll.

Conf, one per line, with the nameserver keyword preceding an IP address, as in the following example.
Conf aufgeführt, jeweils einer pro Zeile, wobei wie im folgenden Beispiel das Stichwort nameserver vor einer IP-Adresse steht.

Nameservers A nameserver sets up the link between your domain name
Nameserver Ein Nameserver stellt die Verbindung zwischen Ihrem Domainnamen

recommended as a temporary workaround to replace the nameserver at the….
temporären workaround empfohlen den nameserver in der….

Man rndc- Explains the different options available when using the rndc command to control a BIND nameserver.
Man rndc- Erklrt die verschiedenen Optionen, die bei der Verwendung von rndc zur Kontrolle eines BIND Name-Servers zur Verfgung stehen.

Any nameserver can be a primary and secondary nameserver for
Jeder Nameserver kann gleichzeitig fr unterschiedliche Zonen

no DHCP server and access to the Internet is needed, manually configure the default gateway and the nameserver.
Sie aber Zugang zum Internet benötigen, müssen Sie das Standard-Gateway und die Nameserver manuell konfigurieren.

I have got one in particular that monitored a nameserver for another provider because they suspected the providers nameserver problems were part of an issue they had.
Ich habe eine, die insbesondere einen Nameserver für einen anderen Provider überwacht, weil sie die Anbieter Nameserver Probleme vermutet waren Teil eines Problems, sie hätten.

The nameserver for the domain ping.
Der Nameserver für die Domain ping.

Be sure to test each nameserver and remove any that fail the test.
Testen Sie jeden Server und entfernen Sie die Server, die den Test nicht bestehen.

Modify the nameserver configuration and set DNS_UPDATE var.
Ändert die Konfiguration des Nameservers und setzt die Umgebungsvariable DNS_UPDATE.

The Nameserver IP is listed at the bottom of the server section.
Die IP-Adresse des Nameservers finden Sie am Ende der Server-Sektion.

The Nameserver IP is listed at the bottom of the server section. Next step.
Die IP-Adresse des Nameservers finden Sie am Ende der Server-Sektion. Nächster Schritt.

It all depends on how the nameserver is configured.
Dies hngt alles von der Konfiguration des Nameservers ab.

prices per nameserver.
Preis pro Nameserver.

Pdns-- Extremely powerful and versatile nameserver.
Pdns-- Extrem mächtiger und vielseitiger Nameserver.

The client will get no answer and will ask another nameserver.
Die Anfrage kann nicht beantwortet werden- Der anfragende Client muss einen anderen Nameserver fragen.

If this is checked, the nameserver configuration will be updated. The DNS_UPDATE environment variable will be set to YES, otherwise NO.
Wenn dies aktiviert ist, wird die Konfiguration des Nameservers aktualisiert. Die Umgebungsvariable DNS_UPDATE auf YES gesetzt, ansonsten NO.