NATURAL SETTINGS in German translation

• natürlichen Umgebungen
• natürlichen Einstellungen
• Naturlandschaften
• Naturkulissen
• natürlicher Umgebung
• natürlichen Umgebung
• natürliche Umgebung
• natürlichen Orten
• natürliche Kulisse

Examples of using Natural settings in English and their translations into German

Rediscover the sources of wellness, in idyllic natural settings with hot springs and beautiful scenery”.
Die Ursprünge des Wohlbefindens in einem idyllischen, natürlichen Rahmen, mit heißen Quellen in einer wunderschönen Umgebung entdecken”.

It's located in the midst of one of the most beautiful natural settings imaginable….
Mitten in einer der schönsten Naturlandschaften unseres Kinderland-Ortes befindet sich der Freizeitpark Ruhpolding.

At a comfortable speed you pass through lavish natural settings, rich in colour, fruitful and abundant.
In Schrittgeschwindigkeit geht es vorbei an einer verschwenderischen Natur, die sich im Farben- und Früchterausch präsentiert.

The swimming pool is situated in natural settings at the edge of the village and close to a forest.
Das Freibad liegt am Rande der Gemeinde in Naturumgebung am Wald an.

their location in beautiful natural settings.
ihre lange Geschichte oder ihren Standort inmitten der Natur auszeichnen.

all located in extraordinary and different natural settings.
die in natürliche Kontexte von außerordentlicher Verschiedenartigkeit eingebettet sind.

What is special about Mamassian's work is that he investigates complex scenarios that really do occur in natural settings.
Mamassians Arbeiten zeichnet aus, dass er sich mit komplexen Szenarien befasst, wie sie in natürlichen Szenen tatsächlich vorkommen.

In the Balearic Islands you will find breathtaking natural settings, incredible beaches,
Auf den Balearen gibt es herrliche Natur, unglaubliche Strände, Kultur

The labs include immersive Edge Experience Zones that enable you to interact with"things" in their natural settings.
Die Labs bieten immersive Edge Experience Zones, in denen Sie mit"Dingen" in ihrem normalen Umfeld interagieren können.

in rental units surrounded by attractive landscapes in mostly natural settings.
Wohnmobilen oder Mietunterkünften in landschaftlich attraktiver, meist natürlicher Umgebung.

They also offer pleasant, varied natural settings: lakes, forests, beaches, mountains,
Sie befinden sich inmitten schöner Naturlandschaften, die Ihnen so manches für einen angenehmen Aufenthalt zu bieten haben:

Was the absurd difference between the artificial postures and the natural settings intended(the flower field as well as the gym)?
War die absurde Differenz zwischen den künstlichen Posen und dem natürlichen Settings(dem Blumenfeld ebenso wie der Turnhalle) beabsichtigt?

Hallamölla The mill is the centerpiece of these dramatic natural settings where Verke river flows out into Skåne's highest waterfall.
Hallamölla Die Wassermühle liegt wie Schmuckstück in dramatischer Natur wo der Verkån in den höchsten Wasserfall Schonens übergeht.

on the horizon and all the lakes are inserted in beautiful natural settings which vary according to the altitude.
in den Himmel und alle Seen sind in eine suggestive natürliche Umgebung eingebettet, die je nach Höhe sehr variiert.

The central area of Bologna's trade fair will be set up with natural settings, to host technical innovations and multifunctional machines.
Der Portikus im Mittelpunkt des bolognesischen Messegeländes wird mit aus der Natur gegriffenen Szenarien ausgestattet, um die Technischen Neuheiten und die multifunktionalen Landwirtschaftsmaschinen zu hospitieren.

The stunning natural light, one of the warmest climates in Europe and the breathtaking natural settings combine to offer an unforgettable golfing experience.
Das eindrucksvolle Tageslicht, eines der wärmsten Klimas ganz Europas und diese eindrucksvolle Natur verbinden sich hier, um aus dem Golftraining ein unvergessliches Erlebnis zu machen.

scenic viewpoints and idyllic natural settings.
malerischen Aussichtspunkten und idyllischen Naturlandschaften.

Emphasize the fun of fishing with big smiles and natural settings.
Betonen Sie den Spaß am Fischen mit großen Lächeln und natürlichen Einstellungen.

relax in impressive natural settings.
entspannen Sie in eindrucksvollen Naturkulissen.

The wonderful natural settings makes il Cannito ideal for business meetings.
Die wunderbare natürliche Umgebung macht das il Cannito ideal für Geschäftstreffen.