NEOCLASSICISM in German translation

• Neoklassizismus
• Neoklassik
• Neoclassicism

Examples of using Neoclassicism in English and their translations into German

the later renovation of the basilica in the Neoclassicism style.
später die Erneuerung der Basilika im Stile des Neoklassizismus.

These are not swastikas, but rather a doubled-meander pattern," they explained,"which were avidly used as a reference to Greek antiquity in neoclassicism.
Hier handelt es sich nicht um Hakenkreuze, sondern um Doppelmäander, erklärten sie, die im Neoklassizismus gerne als Verweis auf das griechische Altertum benutzt wurden.

His architecture achieves sensational results with an unusual connection of stylistic elements from Art Nouveau and neoclassicism with creative externalized construction frames and his bold experiments with concrete.
Seine Bauwerke verwirklichten in ihren Ausführungen eine ungewöhnliche Verbindung von Stilelementen des Jugendstils und des Neoklassizismus mit gestalterisch offengelegten Konstruktionsgerippen- aufsehenerregende Ergebnisse seiner kühnen Experimente mit Eisenbeton.

Surrounded by one of Frankfurt's most beautiful gardens, the Liebieghaus is home to a superb collection of some 3,000 sculptures dating from ancient Egypt to Neoclassicism.
Umgeben von einem der schönsten Gärten Frankfurts beherbergt das Liebieghaus eine prachtvolle Sammlung von rund 3.000 Skulpturen aus dem alten Ägypten bis zum Neoklassizismus.

in which he mixed a kind of Neoclassicism with the elegant lines of Art Nouveau.
um eine Art von Neoklassizismus zu den eleganten Linien der Jugendstil.

The works on display represent the development of painting from the Baroque to Neoclassicism.
Die ausgestellten Werke repräsentieren die Entwicklung der Malerei von der Barockzeit bis zum Klassizismus.

At the founders' time, neoclassicism, which basically describes the economy as an exchange system,
Zur Gründerzeit dominierte die Neoklassik, die die Wirtschaft im Wesentlichen als Austauschsystem beschreibt- der Handel wuchs

The entire set shows a academic like transition from Baroque to Neoclassicism.
Der ganze Gebäudekomplex zeigt die Vorliebe für den Akademismus der Übergangszeit vom Barock zum Neoklassizismus.

Luigi Vanvitelli was one of the most important italian architects in the period between Baroque and Neoclassicism.
Luigi Vanvitelli, einer der wichtigsten italienischen Architekte,war in der Barockzeit und im Neoklassizismus sehr bekannt.

All the original stations were designed by R. Werenskiold, who used a simplistic, wooden interpretation of the 1920s Neoclassicism.
Die Bahnhöfe wurden von R. Werenskiold vom NSB-Architektenbüro entworfen und im Neoklassizismus gezeichnet.

Being constructed in the neoclassicism architectural style the project is to become a new landmark of city's southern districts.
Dieses im neoklassischen Architekturstil gebaute Projekt wird ein neues Symbol für die südlichen Teile der Stadt.

The collection covers Neoclassicism, Romanticism, realism in the Biedermeier period,
Die Sammlung befasst sich mit Klassizismus, Romantik, Realismus im Biedermeier,

long-lasting influence on Neoclassicism and Romanticism, and his visions provided a stimulus for many later great artists.
nachhaltigen Einfluss auf Klassizismus und Romantik aus und seine Visionen dienten großen späteren Künstlern als Anregung.

In hisdrafts for large-scale buildings during the Nazi period- modified by Hitler'sinterventions- one finds elements of Troost's new Neoclassicism fluted pillars, right-angled profiles.
In seinen Entwürfen für Großbauten der NS-Zeit- durch Interventionen Hitlers modifiziert- finden sich Elemente des Troost'schen Neoklassizismus kannelierte Pfeiler, rechtwinklige Profile.

Today, the collection has grown and there are thirty rooms that follow a chronological development in the history of art, from Neoclassicism to the 1920s.
Heutzutage ist die Kollektion viel größer und verteilt sich über 30 Räume, in der die Ausstellungsstücke in Folge der chronologischen Entwicklung der Kunstgeschichte- vom Neoklassizismus bis hin zu den 1920er Jahren- sortiert sind.

With his current show, Mr. Reuben has superbly shown the otherwise tame Los Angeles art scene neoclassicism is still a valid
Mit seiner Ausstellung zeigt Mr. Reuben der sonst zahmen Kunstszene von Los Angeles, dass der Neo- klassizismus immer noch ein gültiger und innovativer Ausdruck der

As Brettingham neared the pinnacle of his career, Palladianism began to fall out of fashion and neoclassicism was introduced,
Auf dem Höhepunkt von Brettinghams Karriere wurde der Palladianismus unmodern und der Klassizismus kam in Mode,

Greece, Rome, Neoclassicism, Art Deco.
Griechenland, Rom, Neoklassizismus, Art Deco.

The chronologically organized exhibition begins with Neoclassicism, with works by Napoleone di Pietro Benvenuti,
Der chronologisch organisierte Ausstellungsrundgang beginnt mit dem Neoklassizismus, mit Werken von Napoleone di Pietro Benvenuti,

Possibly with a view towards Stravinsky, he turned stylistically towards an expressive form of neoclassicism, developing an individually personal style before this background.
Möglicherweise mit Blick auf Strawinsky wandte er sich stilistisch einem expressiven Neoklassizismus zu und entwickelte vor diesem Hintergrund einen individuellen Personalstil.