NETMINDER in German translation

• netminder
• Torhüter
• Schlussmann

Examples of using Netminder in English and their translations into German

But the New York Rangers netminder will finally earn his crown on his fourth try.
Aber die New York Rangers netminder schließlich verdienen seine Krone auf dem vierten Versuch.

Number of shots the Canadiens fired at rookie netminder Calvin Pickard during the first period on Saturday night.
Anzahl der Aufnahmen die Canadiens feuerte auf Rookie Torhüter Calvin Pickard in der ersten Zeit am Samstagabend.

Gallagher hit the plateau once again this season after beating Islanders netminder Chad Johnson with a rebound midway through the second.
Gallagher traf das Plateau wieder einmal in dieser Saison nach dem Sieg gegen Islanders netminder Chad Johnson mit einer Erholung Mitte der zweiten.

New Jersey netminder Keith Kinkaid will be in goal for the Devils looking for just his third win in ten games this season.
New Jersey netminder Keith Kinkaid wird im Ziel für die Devils auf der Suche nach nur seinen dritten Sieg in zehn Spielen in dieser Saison.

Gallagher did it the first time against Ottawa in 2012-13 before beating Lindback in Game 3 after chasing the Lightning netminder in Game 2 last Friday night.
Gallagher hat es das erste Mal gegen Ottawa in 2012-13 schlagen vor Lindback in Spiel 3 nach der Jagd nach dem Blitz-netminder in Spiel 2 am vergangenen Freitag Abend.

making it seven straight starts without allowing more than two goals for the Habs netminder.
so dass es sieben gerade beginnt, ohne dass mehr als zwei Ziele für die Habs netminder.

to be able to beat a good team like that is definitely a feather in our cap,” praised the Canadiens netminder.
ein gutes Team zu schlagen, wie das ist auf jeden Fall eine Feder in unserer Kappe sein", lobte die Canadiens netminder.

finishing Saturday night's contest with 33 shots on Coyotes netminder Mike Smith.
Finishing Samstag Nacht Kampf mit 33 Schüsse auf Coyotes Torhüter Mike Smith.

Michel Therrien, meanwhile, has not yet confirmed his starting netminder, but the Habs' bench boss has turned to Dustin Tokarski in the second half of each back-to-back set so far this year.
Michel Therrien hat unterdessen noch nicht bestätigt seine Ausgangs Torhüter, aber der Habs Bank Chef hat Dustin Tokarski in der zweiten Hälfte eines jeden Back-to-back in diesem Jahr bisher gesetzt gedreht.

conceding just two goals on 20 shots as the Senators peppered the Canadiens netminder with one shot after another.
kassierte nur zwei Tore auf 20 Schüssen wie die Senatoren gespickt die Canadiens Torhüter mit einem Schuss nach dem anderen.

Rookie netminder Cam Talbot picked up the first shutout of his career,
Rookie netminder Cam Talbot nahm den ersten Shutout seiner Karriere,

Netminder Ben Scrivens turned aside 29 shots to lead the Oilers to a 3-0 win at Rexall Place,
Netminder Ben Scrivens bog 29 Schüsse auf den Oilers zu einem 3-0 Sieg bei Rexall Place führen,

work out a game schedule which will allow the netminder to rejoin the NHL grind as seamlessly as possible.
Preis selbst, um zu arbeiten, eine Spielzeitplan, die es der Schlussmann und erneut die NHL mahlen so nahtlos wie möglich wird.

whose goal was ultimately disallowed after Galchenyuk appeared to be pushed into Panthers netminder Scott Clemmensen by forward Marcel Goc.
deren Ziel letztlich nicht anerkannt, nachdem Galchenyuk schien durch Marcel Goc in zukunfts Panthers netminder Scott Clemmensen geschoben werden.

Number of consecutive seasons in which Tom Gilbert has scored three goals, matching that mark once again on Thursday night with his third goal of the 2014-15 campaign with a sweet finish that turned Kings netminder Jonathan Quick inside out.
Anzahl der aufeinander folgenden Spielzeiten, in denen Tom Gilbert hat drei Tore am Donnerstagabend mit seinem dritten Treffer der 2014-15 Kampagne mit einem süßen Finish, das Kings Torhüter Jonathan Quick umgekrempelt hat, wieder pass diese Marke.

The netminder stopped all 21 shots in Washington's defeat of the Philadelphia Flyers.
Der Torhüter hielt alle 21 Schüsse in Washingtons Niederlage der Philadelphia Flyers.

Pittsburgh netminder Jeff Zatkoff stopped 30 shots for his second career win.
Pittsburgh netminder Jeff Zatkoff gestoppt 30 Schüsse für seinen zweiten Karriere-Sieg.

The netminder will be out for the rest of the series against New York.
Der Schlussmann wird für den Rest der Serie gegen New York sein.

Abbotsford Heat netminder David Shantz back from Africa with a….
Abbotsford Heat netminder David Shantz zurück aus Afrika mit einem….

Olli Maatta also tallied on American netminder Jonathan Quick.
Olli Maatta zählt auch auf amerikanischen netminder Jonathan Quick.