NEUFELD in German translation

• Neufeld
• Neufelder

Examples of using Neufeld in English and their translations into German

Sarah Neufeld(who plays in a band called Arcade Fire)
Sarah Neufeld(die in einer eher unbekannten Band namens ARCADE FIRE spielt)

The series begins with a work by Martha Rosler in collaboration with the cartoonist Josh Neufeld.
Den Auftakt bildet eine Arbeit von Martha Rosler, die in Zusammenarbeit mit dem New Yorker Comiczeichner Josh Neufeld entstanden ist.

Neufeld is situated about 420 meters above sea level
Das Baugebiet Neufeld-Süd befindet sich in bevorzugter Höhenlage, rund 420 Meter über dem Meeresspiegel

Josh Neufeld is known for his-reality-based cartoons on subjects like Hurricane Katrina,
Josh Neufeld ist bekannt für seine realitätsnahen, politischen Comics zu Themen

Peter and Katharina Neufeld nee Voth.
Peter und Katharina Neufeld geb. Voth.

The non-smoking rooms at the Neufeld Hotel feature a flat-screen TV with more than 80 channels and a safety deposit box.
Die Nichtraucherzimmer im Neufeld Hotel verfügen über einen Flachbild-TV mit mehr als 80 Kanälen und einen Safe.

She made her film debut in 1913 with"Treue Seelen"(13) with Max Neufeld in the leading role.
Sie debütierte 1913 im Film"Treue Seelen"(13) mit Max Neufeld in der Hauptrolle.

The non-smoking rooms at the Neufeld Hotel are soundproofed
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Neufeld sind schallisoliert

manual processes are being automated," Neufeld said.
manuelle Verfahren werden automatisiert", sagt Neufeld.

The practice of the heir hunters in the Neufeld case therefore highlights the need to proceed with caution when approached.
Die Praxis der Erbjäger im Fall Neufeld unterstreicht daher die Notwendigkeit, bei Annäherung vorsichtig zu sein.

Neufeld is a pleasant 3-star hotel set 2.1 km from Church of Our Lady and 1.9 km from Paradeplatz.
Neufeld ist ein reizvolles 3-Sterne Hotel, das 1.9 km von Bahnhofstrasse und 2.3 km von Grossmünster entfernt liegt.

approximately three million packaging units of drugs leave our facility in Neufeld every year.
ca. 3 Millionen Arzneimittelpackungen verlassen jährlich das Werk in Neufeld.

directed by and with Max Neufeld.
mit Max Neufeld.

directed by Jacob Fleck with Hansi Niese and Max Neufeld as well as"Prof.
den Filmen"Frau Gertraud Namenlos"(14) von Jacob Fleck mit Hansi Niese und Max Neufeld sowie"Prof.

New: Fargesia nitida(Neufeld) x murieliae'Schensbossen'(pictured right)
Neu: Fargesia nitida(Neufeld) x murieliae'Schensbossen‘‚(Bild rechts)

The sprinter Renate Neufeld, who escaped to the West in 1977, reports on doping in GDR sports in the news magazine"Der Spiegel.
Die 1977 in den Westen geflohene Sprinterin Renate Neufeld berichtet im Nachrichtenmagazin"Der Spiegel" Ã1⁄4ber Doping im DDR-Sport.

The actor Eugen Neufeld was already a successful theater actor when he made his film debut in 1914 with"Der Pfarrer von Kirchfeld" 14.
Der Schauspieler Eugen Neufeld arbeitete bereits viele Jahre erfolgreich am Theater, als er 1914 sein Filmdebüt mit"Der Pfarrer von Kirchfeld"(14) feierte.

We're committed to continuing to build a robust portfolio of cannabis-infrastructure investments by backing innovate companies like MassRoots," stated Aphria CEO Vic Neufeld.
Wir engagieren uns weiter um den Ausbau eines robusten Beteiligungsportfolios auf dem Gebiet der Cannabis-Infrastruktur, indem wir innovative Unternehmen wie MassRoots unterstützen", sagte Vic Neufeld, CEO von Aphria.

Paradeplatz Bahnhofstrasse Neufeld Hotel is located in Zurich,
Paradeplatz Bahnhofstrasse Das Hotel Neufeld, liegt in Zürich, nicht weit von der Haltestelle Goldbrunnenplatz,

The company has developed a novel production process that will form the basis for the end-to-end manufacturing of the drug at its facility in Neufeld.
Für diesen Wirkstoff hat Sanochemia ein neuartiges Herstellungsverfahren entwickelt und wird dieses für die gesamte Fertigung in ihrem Pharmawerk in Neufeld nützen.