NEW LAYERS in German translation

• neue Schichten
• neue Ebenen
• neue Layer
• neuen Schichten
• neuen Ebenen
• neuer Ebenen
• neuen Lagen

Examples of using New layers in English and their translations into German

They must strengthen the party and win over new layers of revolutionaries drawn from the masses
Diese müssen die Partei stärken und neue Schichten von RevolutionärInnen gewinnen,

The acceleration of the class contradictions and struggles opened the opportunity to orient to mass movements and to recruit new layers of young militants.
Die Verschärfung der Klassenwidersprüche und -kämpfe eröffnete die Gelegenheit, sich Massenbewegungen zuzuwenden und neue Schichten junger AktivistInnen zu rekrutieren.

The original isolation tape is placed again on the two soldering points. Two new layers of isolation tape should be added for reliability.
Auf die zwei Lötstellen gibt man mit der Pinzette wieder das originale Isolierband und zusätzlich noch zwei neue Lagen Isolierband.

another group was fixing the new layers on the other.
brachte ein anderer Trupp bereits die neuen Makuti-Schichten an.

Long-term use of herbal pills can add new layers of cells in the walls with the penis to add permanent size in girth, or thickness.
Long fristige Verwendung von Kräuterpillen kommen neue Schichten von Zellen in den Wänden mit dem Penis in den permanenten Größe in Umfang oder Dicke hinzuzufügen.

When I confronted the moment, I realized that new layers of feelings were emerging in my relationship to this old, well-known story of mine.
Dabei nahm ich wahr, das neue Schichten von Gefühlen in mir hervorkamen in Bezug auf diese meine alte, wohlbekannte Geschichte.

A slow process of erosion and recovery of the place by the sea on several occasions subsequently created new layers of limestone, shale, and sandstone.
Ein langsamer Prozess der Erosion und der Erholung der Ort am Meer bei mehreren Gelegenheiten in der Folge neue Schichten von Kalkstein, Schiefer und Sandstein geschaffen.

Countless new layers have been laid down over the slowly growing traces of a hundred years, almost like in the last minutes of history.
Über die langsam gewachsenen Spuren von hundert Jahren haben sich in Windeseile, praktisch wie in den letzten Minuten der Geschichte, unzählige neue Schichten gelegt.

To change this default runaround setting for new layers, uncheck Keep Runaround in the Layers pane of the Preferences dialog box QuarkXPress/Edit menu.
Zum Ändern dieser Standardeinstellung für neue Ebenen deaktivieren Sie Umfluss beibehalten in der Fensterfläche Ebenen der Dialogbox Vorgaben(Menü QuarkXPress/Bearbeiten).

The Ultimate Edition uncovers new layers of conspiracy with The Missing Link, a separate adventure
Die Ultimate Edition deckt mit The Missing Link neue Stufen einer Verschwörung auf, ein eigenständiges Abenteuer,

with the background, by adding new layers and bridges so that balance is restored,
mit dem Hintergrund in Austausch zu treten, indem neue Schichten und Brücken hinzukommen, so

Deepening of class struggle Secondly: There are new layers and new countries driven into the global class struggle of the world proletariat expanding
Zweitens: Neue Schichten und neue Länder werden in den globalen Klassenkampf des Weltproletariats hinein gezogen globale Erweiterung

QCells is investigating new layers for passivating crystalline silicon solar cells for industrial production, whereby synergies between new passivating technologies
QCells untersucht neue Schichten zur Passivierung von kristallinen Silizium-Solarzellen für die industrielle Fertigung. Dabei werden Synergien zwischen neuen Passivierungstechnologien und vorhandenen Zellkonzepten,

Optimum and its useful thickness- 4 cm. It is desirable to pinch off and place new layers in new banks,
Optimale und seine nützliche Dicke- 4 siehe die Neuen Schichten es wäre wünschenswert otschtschipywat und, in die neuen Banken zu unterbringen,

Alluvial deposit and erosion processes bring out ever new layers and make others disappear.
Anlandungs- und Abtragungsprozesse bringen immer wieder neue Schichten zum Vorschein und lassen andere verschwinden.

Insert as New Layers.
Als neue Ebenen einfügen.

Find new layers to your music.
Entdecken Sie neue Ebenen in Ihrer Musik.

it makes new layers.
Es bilden sich neue Schichten.

In process of a weight usedaniye, it is possible to add new layers.
Nach dem Maß ussedanija die Massen, kann man die neuen Schichten ergänzen.

Always seemed to find new layers.
Fand immer nur neue Schichten.