NEWENS in German translation

• Newens
• Abgeordneter

Examples of using Newens in English and their translations into German

Mr Arthur Stanley NEWENS Member.
Hen Arthur Stanley NEWENS Mitglied.

NEWENS(PSE).- Will the President-in-Office recognize the fact that there are today unprecedentedly high levels of unemployment,
Newens(PSE).-(EN) Würde der amtierende Ratspräsident zustimmen, daß es heute in noch nie dagewesenem Umfang Arbeitslosigkeit,

NEWENS(S).- Madam President,
Newens(S).-(EN) Frau Präsidentin,

NEWENS(S).- Madam President,
Newens(S).-(EN) Frau Präsidentin,

NEWENS(S).- After a cruel war in Angola,
Newens(S).-(EN) Nach einem grausamen Krieg in Angola,

Newens report.
Zum Bericht Newens.

Question No 4 by Mr Newens H-0210/97.
Anfrage Nr. 4 von Herrn Arthur Newens H-0210/97.

B3-1438/92, by Mr Newens and others, Doc.
B3-1438/92 von Herrn Newens und anderen, Dok.

B3­60/93, by Mr Newens and Mrs Dury, Doc.
B3-60/93 von Herrn Newens und Frau Dury, Dok.

Β 2­1127/ 88 by Mr Newens and others, Doc.
B2-1127/ 88 von Herrn Newens und anderen, Dok.

Question No 29, by Mr Newens: Executions in¡ran.
Anfrage Nr. 29 von Herrn Newens: Hin richtungen im Iran.

Question No 19 by Mr Newens: rights in Iran.
Anfrage Nr. 19 von Herrn Newens: Men schenrechte in Iran.

Question No 94 by Arthur Newens(H-0543/96) Subject: Press freedom of expression.
Anfrage Nr. 94 von Arthur Newens H-0543/96.

Question No 52 by Mr Newens: Threats
Anfrage Nr. 52 von Herrn Newens: Bedrohung der

B4-0541/98 by Mr Newens, on behalf of the PSE Group, on the situation in Sudan;
B4-0541/98 von Herrn Newens im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas zur Lage im Sudan;

Madam President, the situation in Bahrain, about which Mr Newens spoke very eloquently, is visibly deteriorating.
Frau Präsidentin, wie Herr Newens bereits sehr trefflich dargelegt hat, verschlechtert sich die Lage in Bahrein zusehends.

Question No 61 by Arthur Newens(H-0344/99) Subject:
Anfrage Nr. 61 von Arthur Newens(H-0344/99) Betrifft:

De Vries(ELDR).- Mr President, I should like to ask Mr Newens for clarification.
De Vries(ELDR).-(EN) Hen Präsident, ich bitte Herrn Newens um eine Erläuterung.

Ewing, Dimitrakopoulos, Newens, Tomlinson, Balfe,
Ewing, Dimitrakopoulos, Newens, Tomlinson, Balfe,

Question No 58, by Mr Newens, taken over by Mr Balfe: Rising unemployment in the Community.
Anfrage Nr. 58 von Herrn Newens: Steigende Arbeitslosigkeit in der Gemeinschaft schaft.