Examples of using Nice balance in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
To the nose the aromatic complexity is a nice balance between fruity esters and known sweet malt.
In der Nase die aromatische Komplexität ist eine angenehme Balance zwischen fruchtigen und bekannten ausländischen süßen Malz.A nice balance between malt and hops gives this beer a wonderful freshness with a light citrus finish.
Eine ausgewogene Balance zwischen Malz und Hopfen gibt diesem Bier eine wunderbare Frische und sorgt fuer einen zitrus uchtigen Abgang.We strive to always take care of the entire person, to create a nice balance between work and spare time.
Wir kümmern uns immer ganzheitlich um die einzelnen Personen und ermöglichen eine ausgewogene Balance zwischen Arbeit und Freizeit.it also offers a nice balance between speed and stability.
verfügt dabei auch über eine schöne Balance aus Geschwindigkeit und Stabilität.four-pearl InterContinental Bora Bora Le Moana Resort strikes a nice balance between amenity-packed luxury
vier-Perle Intercontinental Bora Bora Le Moana Resort schlägt eine schöne Balance zwischen Infrastruktur-packed LuxusCoteaux du Languedoc millésime 2008 The red fruits are present with hints of garrigue. The palate offers a nice balance, with a certain freshness.
Coteaux du Languedoc millésime 2008 Die roten Früchte sind mit einem Hauch von Garrigueau-Nase präsentDer Gaumen bietet eine schöne Balance, mit einer gewissen Frische.Chefs Flavors' Guango is a very exotic mix that mixes with a nice balance the flavor of two highly appreciated exotic fruits,
Chefs Flavours' Guango ist eine sehr exotische Mischung, die mit einer ausgewogenen Balance den Geschmack von zwei hoch geschätzten exotischen Früchten,Good acidity, nice balance.
Gute Säurestruktur, angenehme Balance.Nice balance between the sweet and slightly acid notes.
Ausgewogenes Gleichgewicht zwischen süßen und leicht säuerlichen Noten.Gather rates are set at to find a nice balance.
Gather Raten sind auf ein gutes Gleichgewicht eingestellt.This VSOP holds a nice balance of floral and fruit aromas.
Dieser VSOP hat eine schöne Ausgeglichenheit von Blüten- und Fruchtaromen inne.Nice balance of company info and user stories"- GE Global Research.
Gute Balance von Unternehmensinfo und Nutzer-Storys"- GE Global Research.This is the only way to establish a nice balance between professional and private life.
Nur so lässt sich dauerhaft eine ausgewogene Balance zwischen Beruflichem und Privatem herstellen.Offers phenomenal all around playability with a nice balance between power and control.
Die Spiraltek bietet sensationelle Allround Spieleigenschaften mit einer gelungenen Mischung auf Power und Kontrolle.A great option for those who want a nice balance of power and control.
Eine tolle Option für alle, die nach einer guten Kombination aus Power und Kontrolle suchen.There is a nice balance between the mysterious and ethereal theme,
Das Spiel ist eine schöne Verbindung zwischen einem geheimnisvollen und fantasievollen ThemaWe really enjoyed the course in Oporto which had a nice balance of surgery, hands-on and theoretical info.
Der Kurs in Oporto mit seiner ausgewogenen Balance von Operationen, Hands-on und theoretischer Information hat uns sehr gefallen.Now that we have expanded, the Versafire CV gives us a nice balance between our two worlds.
Nach der Erweiterung hält die Versafire CV unsere beiden Welten wunderbar im Gleichgewicht.Tasting notes: nice balance between the dry fruit,
Gaumen: angenehmes Gleichgewicht zwischen trockenen Fruchtnoten,High density and creaminess provide a nice balance on the palate while the nose is intoxicated by notes of cocoa powder… Para attempt!
Hohe Dichte und Cremigkeit bieten eine gute Balance am Gaumen, während die Nase mit Noten von Kakao-Pulver… Para Versuch berauscht!
