Examples of using Noisier in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I would love to, but the door's noisier than our talking.
Well, it's a lot noisier than it's ever been before.
Ja, es ist deutlich lauter als jemals zuvor.Rooms that face the boardwalk are noisier on lower floors, especially the first level.
Zimmer, die an der Promenade liegen, sind auf den unteren Etagen, besonders auf der ersten Ebene, lauter.Camping site La Baume has quiet pitches but also pitches where it is slightly noisier.
La Baume hat ruhige Plätze und Bereiche, in denen es etwas lauter ist.Quieter wagons will be charged less than noisier ones to allow payback of the necessary investment.
Für leisere Fahrzeuge werden geringere Gebühren erhoben als für laute, was die Amortisierung der notwendigen Investitionen ermöglicht.More filtering for low-band applications, recommended for noisier environments where conversion speed is less of a concern.
Mehr Filterung für Low-Band-Anwendungen, empfohlen für verrauschte Umgebungen wenn die Umsetzungsrate nicht wesentlich ist.The tool is not noisier than a desktop PC and does not develop a lot of heat.
Ist kaum lauter als ein PC und entwickelt nur wenig Wärme.Drawbacks: difficult maintenance, noisier.
Nachteile: anspruchsvollere Wartung, lauter.Greater weight, rougher and noisier operation.
Ein größeres Gewicht, rauer und lauter Betrieb.the session became even noisier.
die Sitzung wurde noch lauter.They were also much noisier and less efficient.
Lauter waren sie auch, und ineffizienter.Forget it, it's noisier than a night club!
Vergessen Sie es, es ist lauter als ein Nachtclub!But the WYDs are probably more festive, noisier;
Die Weltjugendtage sind vielleicht festlicher, lauter;Cotton delivers a noisier, percussive attack with more overtones.
Cotton liefert eine geräuschvollere, perkussive Attack-Phase mit mehr Obertönen.On hard parking lot noisier place, but something also by other cars.
Auf harten Parkplatz lauter Platz, aber etwas auch von anderen Autos.In Japan, hybrid cars must be made to be noisier!!!
In Japan müssen Hybrid-Autos lauter werden!!!The apartment is noisier than I expected from people in the piazza below….
Das Apartment ist lauter als ich erwartet hatte von Menschen in der….as it gets even noisier.
mit selbigem lebt es sich lärmender.These machines are much noisier than other machines with phosphor bronze or nylon linear bearings.
Diese Maschinen sind viel lauter als andere Maschinen mit Phosphorbronze- oder Nylon-Linearlagern.Combustion engine- more powerful, faster, noisier, with higher fuel consumption
Verbrennungsmotor- leistungsfähiger, schneller und lauter, höherer Kraftstoff-Verbrauch
