NOT AUTHORIZED in German translation

• nicht berechtigt
• nicht befugt
• nicht autorisiert
• nicht genehmigt
• nicht ermächtigt
• nicht erlaubt
• nicht zugelassen
• nicht gestattet
• keine autorisierten
• nicht zulässig
• nicht authorisiert
• nicht bevollmächtigt
• keine Berechtigung
• nicht genehmigte
• keine Genehmigung
• nicht legitimiert
• not Authorized

Examples of using Not authorized in English and their translations into German

You know I'm not authorized.
Sie wissen, ich bin nicht autorisiert.

I'm not authorized to do that.
Ich bin dazu nicht befugt.

But I'm not authorized.
Aber ich bin nicht autorisiert.

That weapon was not authorized.
Das Geschütz war nicht autorisiert.

I'm not authorized.
Dazu bin ich nicht befugt.

We're not authorized.
Dazu sind wir nicht befugt.

Inmates aren't authorized to barter.
Insassinnen sind Tauschgeschäfte nicht erlaubt.

You're not authorized.
Das war nicht erlaubt.

You're not authorized.
Sie sind nicht autorisiert.

Dialling error New network not authorized.
Das neue Netz ist nicht autorisiert.

Dialing error New network not authorized.
Das neue Netz ist nicht autorisiert.

Dialling error New network not authorized.
Fehler beim Wählvorgang Das neue Netz ist nicht autorisiert.

Error:"CodeBuild is not authorized to perform: sts:
Fehler:"CodeBuild is not authorized to perform:

Why do I get the notice"You are not welcome on this server" or"You are not authorized to connect to this server" on connect?
Wieso erhalte ich beim Verbindungsaufbau die Meldung"You are not welcome on this server" oder"You are not authorized to connect to this server"?

Vessels over the relevant length which are not authorized by Member States under Articles 2,
Fischereifahrzeuge, die länger sind und keine Genehmigung der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 2, Artikel 3 Absatz 5

Vessels over the relevant length which are not authorized by Member States pursuant to Articles 2,
Fischereifahrzeuge, die länger sind und keine Genehmigung der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 2, Artikel 3 Absatz 5

Not authorized.
Nicht berechtigt.

I'm not authorized.
Dazu bin ich nicht autorisiert.

That wasn't authorized.
Das war nicht autorisiert.

I wasn't authorized.
Ich war nicht dazu ermächtigt.