NOT PERCEIVED in German translation

• nicht wahrgenommen
• nicht bemerkt
• nicht wahrgenommene
• nicht gefühlte
• nicht erkennbar

Examples of using Not perceived in English and their translations into German

Light is not perceived by our senses.
Licht kann von unseren Sinnen nicht wahrgenommen werden.

And, you are not perceived as an authority.
Und Du wirst nicht als Autorität anerkannt.

It is something perceivable even though it is not perceived.
Es ist ein Wahrzunehmendes, wenn auch kein Wahrgenommenes.

Some effects are also not perceived immediately, e. g.
Manche Wirkungen werden auch nicht sofort wahrgenommen, z.B.

You should feel the caramel but honestly I have not perceived.
Sie sollten das Gefühl der Karamell, aber ehrlich gesagt habe ich nicht wahrgenommen.

An orchestra is not perceived in room but rather in the head.
Ein Orchester wird nicht im Raum, sondern im Kopf wahrgenommen.

advertising is not perceived by new customers.
Leistungen Werbung wird nicht durch neue Kunden wahrgenommen.

It is taken for granted and not perceived as something special.
Es kommt so selbstverständlich daher, dass wir es nicht als etwas Besonderes begreifen.

colours are not perceived.
Farben werden nicht wahrgenommen.

If life is only a perception then what is that not perceived?
Wenn das Leben ist ist nur eine Wahrnehmung was dann das nicht wahrgenommen?

Was this sort of information not perceived as personal information back then?
Wurde diese Art von Information damals nicht als persönlich wahrgenommen?

provable bad breath is not perceived by most persons affected.
nachweisbarer Mundgeruch wird von den meisten Betroffenen selbst nicht wahrgenommen.

And, record of a track was not perceived by us, as work.
Wobei, die Aufzeichnung der Spur von uns, wie die Arbeit nicht wahrgenommen wurde.

T he mildness of eternal spiritual light is not perceived by agitated nerves.
D ie Milde ewigen geistigen Lichtes wird von überreizten Nerven nicht wahrgenommen.

In addition, the subject is not perceived as distinctly as in monochrome photography.
Darüber hinaus wird das Motiv nicht so deutlich wahrgenommen wie in der monochromen Fotografie.

When light travels in space then it is not perceived in the material world.
Wenn Licht im Raum reist, dann wird es in der materiellen Welt nicht wahrgenommen.

The scenario is not perceived from the bird's perspective but from eye level.
Das Szenario wird nicht aus der Vogelperspektive wahrgenommen, sondern aus Augenhöhe.

It is important to note that ionizing radiation is not perceived by the senses.
Es ist wichtig anzumerken, dass ionisierende Strahlung nicht durch die Sinne wahrgenommen.

small changes of direction are not perceived.
kleine Änderungen der Richtung werden nicht wahrgenommen….

In an inclusive society the distinguishing features of persons are normality and not perceived negatively.
Die Unterscheidungsmerkmale der Menschen werden dabei von der inklusiven Gesellschaft als Normalität akzeptiert und nicht negativ wahrgenommen.