NOTONLY in German translation

• Nichtnur
• nicht nur
• Notonly

Examples of using Notonly in English and their translations into German

the Learning Federationin Australia to ensure that Europe notonly exploits global standards related tothe design of Learning Objects
der Learning Federation in Australien ausbauen, um sicherzustellen, dass Europa nicht nur von globalen Standards in Bezug auf den Entwurf von Lernobjekten Gebrauch macht,

Decorate your home glowing stones can notOnly outside, stick them on the finishing tile.
Dekorieren Sie Ihr Zuhause Steine glühen kann nichtNur draußen, kleben sie auf der Ziel Fliese.

All sports achievements were given to Elena Mukhina notonly hard work and amazing talent.
Alle Sportleistungen wurden Elena Mukhina nicht gegebennur harte Arbeit und erstaunliches Talent.

Keep tasigna out of the veridate of substitutes and notonly from pets.
Halten Sie Tasigna von der Veridate von Ersatzstoffen und nicht von Haustieren fern.

Very often, flower pots are made notonly with even smooth walls.
Sehr häufig werden Blumentöpfe nichtnur mit noch glatten Wänden.

But notonly infrastructure hasa positive effect onthe region's capacity tothrive andcompete.
Aber nicht nurdie Infrastruktur hatpositive Auswirkungen aufWohlstand undWettbewerbsfähigkeit derRegion.

favorite vegetable is notonly children, but also many adults.
Lieblingsgemüse ist nichtnur Kinder, aber auch viele Erwachsene.

Traditional material for manufacturing is notOnly doors, but also furniture in general,
Das traditionelle Material zur Herstellung von nichtnur Türen, sondern auch die Möbel im Allgemeinen,

In this way, you notonly reduceyour stock, you also cut down the number of suppliers.
So reduzieren Sie nicht nur Ihre Lagerkapazitäten, sondern auch gleichzeitig die Anzahl der Lieferanten.

Coughing- this is a very common phenomenon notonly in sick children,
Husten- das ist ein sehr häufiges Phänomen nichtnur bei kranken Kindern,

patrols- shoes are notonly fashionable and interesting,
Patrouillen- Schuhe nichtnur modisch und interessant,

After such sessions, you can notice an improvement notonly psychological, but also the physiological state of the body, increasing immunity.
Nach solchen Sitzungen können Sie eine Verbesserung nicht bemerkennur psychologisch, aber auch der physiologische Zustand des Körpers, zunehmende Immunität.

And the will of the woman- nilly recalls that it does notonly the mother, but also loved
Und der Wille der Frau- erinnert sich wohl oder übel, dass es nichtnur die Mutter, sondern auch

CEWE notonly took up digitisation as an opportunity to gain in efficiency in itsbusiness processes;
Die Digitalisierung hat CEWE nicht nur als Chance zum Effizienzgewinnin den Geschäftsprozessen genutzt,

When used in the home dimmer(notonly), under the greatest convenience is the ability to connect to a single dimmer as one,
Wenn im Heim Dimmer verwendet(nichtonly), unter der größten Bequemlichkeit ist die Fähigkeit, einen einzelnen Dimmer als eins, und die Gruppe von Lampen,

The presence of two rooms- a necessary minimum notOnly for couples with children(to one of the rooms served as a child),
Das Vorhandensein von zwei Räume- ein notwendiges Minimum nichtNur für Paare mit Kindern(bis eines der Zimmer als Kind war),

During the preparation for the wedding you need to consider notonly the venue of the wedding banquet
Während Vorbereitung für die Hochzeit, müssen Sie nicht berücksichtigennur der Ort der Hochzeitsbankett

the Lux Cinema notonly filled this need,
war das Lux Cinema nicht nur ein wichtiger Programmkinoersatz,

When customers choose a Veyron, they are choosing a unique product, one that stands notonly for technical innovation
Mit dem Veyron entscheiden sich unsere Kunden für ein einzigartiges Produkt, das sowohlfür technische Innovationen

Reviews"Fukoidan" earns ambiguous notonly from doctors, but also from consumers.
Bewertungen"Fukoidan" verdient mehrdeutig nichtnur von Ärzten, aber auch von Verbrauchern.