NUMBERS SPEAK in German translation

• Zahlen sprechen
• Zahl spricht

Examples of using Numbers speak in English and their translations into German

Custom gadgets: the numbers speak for themselves!
Personalisierte Gadgets: Die Zahlen sprechen für sich!

Antares 20E: Let the numbers speak for themselves.
Antares 20E: die Zahlen sprechen für sich selbst- und für die Antares.

The numbers speak for themselves, the Kurier notes.
Die Zahlen sprechen für sich, findet der Kurier.

The numbers speak a clear language and are terrifying.
Die Zahlen sprechen eine deutliche und erschreckende Sprache.

The numbers speak for themselves, don't they?
Die Zahlen sprechen für sich, nicht wahr?

After 40 years old, The numbers speak for themselves.
Nach 40 Jahre alt, Die Zahlen sprechen für sich.

When compared to its forerunner, the numbers speak for themselves.
Die Zahlen aus einem Vergleich mit Vorgängermodellen sprechen für sich.

Investor demand could not be greater, and the numbers speak for themselves.
Die Nachfrage der Investoren könnte größer nicht sein, und die Zahlen sprechen für sich.

The numbers speak for themselves- altogether, German households own around 78 million bicycles.
Die Zahlen sprechen für sich: Rund 78 Millionen Drahtesel gibt es insgesamt in deutschen Haushalten.

Extrusion& Winding The numbers speak for themselves: Over 1000 Starlinger tape extrusion lines….
Es gibt Zahlen, die sprechen für sich: Auf über 1.000 Bändchenanlagen mit über….

November, 2011 At the SPS/IPC/Drives 2011 Eaton Lets the Numbers Speak For Themselves.
November 2011 Eaton lässt zur SPS/IPC/Drives 2011 Zahlen sprechen.

The installation has exceeded my(already high) expectations and I think the numbers speak for themselves.
Die Installation hat meine bereits hohen Erwartungen übertroffen und ich denke, dass die Zahlen für sich sprechen.

The numbers speak volumes: in our world today, some 200 million people cannot freely exercise their faith.
Die Zahlen sprechen Bände: Derzeit können weltweit rund 200 Millionen Menschen ihren Glauben nicht frei ausüben.

Receipts: Predominantly on paper The numbers speak for themselves: Paper is still very widespread in travel expense reports.
Belege: Überwiegend auf Papier Die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache: Papier ist in der Reise­kostenabrechnung nach wie vor sehr verbreitet.

The numbers speak for themselves: Private backers have donated a total of€ 87 million to the Deutschlandstipendium since 2011.
Allein die Zahlen sprechen für sich: Insgesamt 87 Millionen Euro haben private Mittelgeber seit 2011 für das Deutschlandstipendium gestiftet und damit in die"Macher von morgen" investiert.

The numbers speak for themselves, exhibitors who annually attend events of the fair are over 5.000
Die Zahlen sprechen für sich, Aussteller, die jährlich die Messe Veranstaltungen sind vorbei 5.000

Berry Harleman: The numbers speak for themselves. Over the past three or four years,
Vincent Scemama: Die Zahlen sprechen für sich: in den letzten drei

And the numbers speak for themselves. DailyArt has been downloaded 135,000 times to date
Die Zahlen sprechen für sich: DailyArt wurde bereits 135.000 Mal heruntergeladen

Mountain lifts, 130 kilometres of local slopes and direct connections with other 500 km of the Dolomiti Superski area- the numbers speak for themselves, but they could never measure that indescribable charm radiated by Alta Badia.
Bergbahnen, 130 Kilometer ortsnaher Pisten sowie eine direkte Anbindung an 500 weitere Ski-Kilometer des Dolomiti Superski-Gebiets- die Zahlen sprechen fÃ1⁄4r sich, aber sie könnten nie den unbeschreiblichen Charme einfangen, der von Alta Badia ausgestrahlt wird.

Stop-Start Technology: Ready for the Road The numbers speak clearly: City buses in regular operation spend up to 40 percent of their operating time in idling mode due to bus stops, red lights and heavy traffic.
Stopp-Start Technologie: erprobt und serienreif Die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache: Bedingt durch Haltestellen, rote Ampeln und dichten Verkehr verbringen Stadtbusse im regulären Betrieb bis zu 40 Prozent der Zeit im Leerlauf.