OFFICIAL ORDER in German translation

• behördliche Anordnung
• offiziellen Auftrag
• offizielle Bestellung
• amtlichem Erlass
• offizielle Anordnung
• offiziellen Reihenfolge
• behördlichen Anordnung
• offiziellen Bestellung
• amtlichen Erlass
• offiziellen Ordnung
• offizieller Befehl
• offizielle Anweisung

Examples of using Official order in English and their translations into German

The only official order of the July monarchy was really"Légion d'Honneur.
Der einzige offizielle Orden der Julimonarchie war tatsächlich die„Légion d'Honneur.

Koch has got another important official order.
hatte Koch wieder einen bedeutenden Dienstauftrag.

After you place official order to us with certain amount, sample cost can be refundable.
Nachdem Sie offizielle uns mit gewissen Bestellung, kann Beispiel Kosten zurückerstattet werden.

The most important athletes at the 70th International Stadium Festival in the official order of the disciplines.
Die wichtigsten Athleten beim 70. Internationalen Stadionfest in der offiziellen Reihenfolge der Disziplinen.

Please use our official order sheet for ordering single licenses- please click here to open it.
Bitte benutzen Sie unser offizielles Bestellformular für EDU-Einzellizenzen- Sie finden es, wenn Sie hier klicken.

15-20 days; Official order: 35-45 Days.
15-20 Tage; Offizielle Bestellung: 35-45 Tage.

who issues an official order, 15 days after he had officially left the Cabinet.
früheren Bildungsminister Ahmed Zaki Badr, der 15 Tage nachdem er offiziell das Kabinett verlassen hat offizielle Befehle erließ.

Also a transmission of your data takes place only under the mentioned conditions or if we are obliged by a judicial or official order to pass on the data. 4.
Auch eine Übermittlung Ihrer Daten erfolgt nur unter den genannten Voraussetzungen oder wenn uns eine gerichtliche oder behördliche Anordnung zur Weitergabe der Daten verpflichtet. 4. Datenschutz und Websites Dritter.

This shall only apply if we are required by law or due to official order, in particular in cases of prosecution or for the purpose of danger prevention, to hand over the data. 14.
Dies gilt nur dann nicht, wenn wir gesetzlich oder aufgrund behördlicher Anordnung, insbesondere in Fällen der Strafverfolgung oder zum Zwecke der Gefahrenabwehr, zur Herausgabe der Daten verpflichtet sind. 14.

sometimes without any official order from the US government.
wobei er hierbei auch ohne offiziellen Auftrag der US-Regierung auftrat.

Camille, there might be an official order for you.
Camille, es gibt eine Möglichkeit für einen offiziellen Auftrag für dich.

Note that the official order to evacuate did not come until 9.
Man beachte, dass die offizielle Anweisung für die Evakuierung nicht vor 09.

This is an official order.
Dies ist ein offizieller Befehl.

Your purchasing division can send us the official order either by fax or e-mail.
Entweder Ihr Einkauf sendet parallel die offizielle Bestellung per Fax oder Mail.

Place an official order in writing.
Platzieren einer offiziellen Bestellung in schriftlicher Form.

institutions in the event of a legal obligation or official order.
Institutionen bei Vorliegen einer gesetzlichen Verpflichtung oder behördlichen Anordnung.

In the case FPS become unable to supply due to Force Majeure or subsequent official order, FPS shall be discharged from their obligation to supply.
Wird FPS die Lieferung durch höhere Gewalt oder nachträgliche behördliche Anordnung unmöglich, wird FPS von ihrer Lieferpflicht entbunden.

The"SU" leadership gives the official order to boss engineer Koroliov to develop a manned atmosphere ship("space ship")"Wostok.
Die"SU"-Führung gibt dem Konstrukteur Koroljow den offiziellen Auftrag zur Entwicklung eines bemannten Atmosphärenschiffes("Raumschiffes")"Wostok.

usually the sample we supply on cost, if official order place in future, the cost of this sample will refunded to customer.
in der Regel die Probe, die wir auf Kosten liefern, wenn behördliche Anordnung in Zukunft die Kosten für diese Probe zu Kunden zurückerstattet werden.

It was my understanding that the official order to extradite SSA Spencer Reid would be evaluated.
Nach meinem Verständnis wird dadurch die offizielle Anordnung, SSA Spencer Reid auszuliefern, neu ausgewertet.