OFTEN CITED in German translation

• oft zitiert
• häufig zitiert
• häufig genannt
• oft genannt
• die oft zitiert werden
• oft zitierte
• häufigsten zitiert
• oft zitiert werden
• oft angeführt

Examples of using Often cited in English and their translations into German

My Starbucks Rewards is often cited as the best retail loyalty program ever created.
My Starbucks Reward' wird oft als das beste Kundenbindungsprogramm bezeichnet, das je entwickelt wurde.

Black Gate Cologne' is often cited as the first television programme made by artists.
Black Gate Cologne« wird oft als die erste von Künstlern für das Fernsehen gestaltete Sendung bezeichnet.

Both were generally unaccounted for and often cited, which is often inaccurate. 6.
Beide wurden im Allgemeinen nicht berücksichtigt und häufig zitiert, was oft ungenau ist.

For expats, Paris is often cited as the most desirable place to live in France.
Für Expats, Paris oft als schönste Ort in Frankreich leben zitiert.

Hiller exhibits internationally; she is often cited as a major influence on younger artists.
Susan Hiller stellt international aus und wird als wichtiger Einfluss für jüngere Künstler bezeichnet.

The often cited but still valid is the quote by visionary
Oft zitiert aber immer noch gültig für uns ist der Visionär

Poor communication skills are often cited in employee surveys as a reason for poor morale and performance.
Arme Kommunikationsfähigkeiten zitiert häufig in den Angestelltübersichten als Grund für arme Moral und Leistung.

Friedländer's excellent Sittengeschichte des kaiserlichen Rom, which we have often cited, well says.
Sehr gut beschreibt das Friedländer in seiner schon mehrfach erwähnten, vortrefflichen Sittengeschichte des kaiserlichen Rom.

They are often cited as being cost-effective,
Sie gelten oft als kostengünstig, doch es mangelt an Daten,

The penultimate sentence of the passage quoted is very often cited, but generally torn from its context.
Der vorletzte Satz der zitirten Stelle ist sehr oft augeführt worden, aber meistens aus dem Zusammenhang gerissen.

Conventional screening, often cited as"dots per square inch" remains effective for many simple images.
Herkömmliche Rasterung, häufig als„Punkte je Quadratzoll“ angegeben, wird für viele einfache Bilder benutzt.

A lack of openness in Brussels negotiations is often cited as a cause of the EU's democratic deficit.
Mangelnde Transparenz bei den Verhandlungsrunden in Brüssel wird oft als Grund für das Demokratiedefizit der EU genannt.

Examples of phraseologisms often cited when talking of the person wants to emphasize the richness of the Russian language.
Beispiele für Phraseologismen, die häufig zitiert werden, wenn von einer Person gesprochen wird, möchten den Reichtum der russischen Sprache betonen.

Often cited is the saying of de Saint-Exupéry,
Oft zitiert ist der Spruch von de Saint-Exupéry,

The Universal Declaration comprises 30 articles and they are often cited.
Die Allgemeine Erklärung umfasst 30 Artikel und sie werden häufig zitiert.

the Sundance Film Festival, is often cited as her breakout performance.
das beste Bild auf dem Sundance Film Festival gewann, als ihr Breakout Performance wird oft zitiert werden….

Some of his favourite and often cited authors were Marshall McLuhan,
Einige seiner Lieblings- und oft zitierten Autoren sind Marshall McLuhan,

Examples of phraseological turns are often cited when a speaker wants to emphasize the richness of the Russian language.
Beispiele für Wendungen werden oft zitiert, wenn ein Sprecher den Reichtum der russischen Sprache betonen möchte.

Allergies are often cited as an explanation for any complaints.
Allergien werden häufig als Erklärung für jegliche Beschwerden angeführt.

One factor that is often cited is“reform fatigue.”.
Ein Faktor, der häufig angeführt wird, ist die„Reformmüdigkeit“.