OFTEN HEARD in German translation

• oft gehört
• hörte oft
• häufig gehört
• häufig zu hören
• öfters gehört
• schon oft
• hörten oft
• oft hört
• mehrfach gehört
• oft vernommen
• oft gesagt

Examples of using Often heard in English and their translations into German

This question is often heard by psychologists in consultations.
Diese Frage wird von Psychologen oft in Konsultationen gehört.

A phrase often heard in the courtyard of cemeteries.
Ein Satz, den man oft im Säulengang unserer Friedhöfe hören kann.

If it rang for the break, I often heard.
Wenn es zur Pause schellte, hörte ich oftmals.

Lovina beach may not be too often heard among tourists.
Lovina Strand kann nicht zu oft unter den Touristen zu hören.

These words are often heard in Switzerland during the winter months.
Diese Worte hört man in der Schweiz oft in den Wintermonaten.

A similar question is often heard in the pediatrician's office.
Eine ähnliche Frage wird oft im Büro des Kinderarztes gehört.

The old arrangement of Mistrál was often heard in pubs.
Das Lied Mistrál wird in seiner alten Version häufig in Bierstuben gespielt.

The following which is often heard with corresponding colouring is this.
Was man so oftmals mit der entsprechenden Färbung betonen hört, ist.

She was giving me answers often heard in her environment.
Sie gab mir die Antworten, die man in ihren Kreisen regelmäßig hört.

I have often heard that those in other countries said themselves.
Ich habe das ja so oft gehört, daß mir Ausländer selber sagten.

Had previously had often heard many positive- had to be tested.
Hatte bisher schon öfter viel Positives gehört- musste getestet werden.

It was a refrain that was often heard in moments of overwhelming emotion.
Es war ein Refrain, der oft in Momenten überwältigender Emotionen zu hören war.

You would have often heard people use the terms advertising
Man hätte oft gehört, dass Leute die Begriffe Werbung

Everything's possible- that's something I have often heard in Berlin.
Alles ist möglich, das habe ich dort oft gehört.

Then the squeaks of the males are often heard, occasionally even loudly.
Dann kann man das Quieken der Männchen häufig hören, gelegentlich sogar lauter.

I often heard it- sometimes I even heard myself saying it.
Ich habe sie oft- auch ein paar mal von mir selber- gehört.

Intermittent Voice: Intermittent voice is often heard in critical distance during radio communication.
Intermittierende Stimme: Intermittierende Stimme ist oft in kritische Distanz während Radiokommunikation gehört.

Spirff is an everlasting topic in the family decoration, often heard designers recommendations.
Spirff ist ein immerwährendes Thema in der Familie Dekoration, oft gehört Designer Empfehlungen.

Perhaps the title would be better as the question I have so often heard.
Vielleicht wäre der Titel besser als die Frage ich habe so oft gehört.

Internationalization: A word that is often heard in the academic halls of science.
Internationalisierung: Ein Wort, das man gegenwärtig häufig in den Hallen der Wissenschaft hört.