OLD LOCATION in German translation

• alten Standort
• alter Stelle
• alten Speicherort
• alten Location
• alten Platz
• alten Lage
• bisherigen Standort
• alte Standort
• alten Stelle
• alte Ort
• old Location

Examples of using Old location in English and their translations into German

it just has to work as at the old location.
müssen Sie genauso arbeiten können wie am alten Standort.

Parcel volume in the region has continually increased and capacity at the old location had been used up.
Das Paketvolumen in der Region ist kontinuierlich gestiegen, die Kapazitäten im alten Standort waren ausgelastet.

After pressing this key combination, the files will be moved from the old location to the new one.
Nach dem Drücken dieser Tastenkombination werden die Dateien vom alten zum neuen Standort verschoben.

the store moved locations, into the store front directly next to it's old location.
der Speicher verschoben Standorten, in den Laden vor direkt neben seinen alten Standort.

it will output two lines with Move[old location] to new location..
werden zwei Zeilen mit Move[alter Speicherort] to[neuer Speicherort] angezeigt.

The service departments for vehicles and sub-systems will remain at the old location on the Sulzer site in the city centre.
Am alten Standort auf dem Sulzer-Areal im Stadtzentrum verbleiben die Service-Bereiche für Fahrzeuge und Subsysteme.

In December 2016, management of the Paulaner brewery will be moving to a new and yet old location. The modern build.
Im Dezember 2016 bezieht die Verwaltung der Paulaner Brauerei einen neuen und zugleich alten Standort: Der moderne.

Or follow the long history of the plans for the new building after we reopened at our old location at Roncalliplatz 2.
Oder verfolgen Sie nach der Wiedereröffnung am alten Standort(Roncalliplatz 2) die lange Geschichte der Neubaupläne.

The new perfect set-up is situated 200 meters further downwind from the old location in the*center* of Cabarete bay.
Das Center liegt jetzt ca. 200 m entfernt in Lee von der alten Station weiter im Zentrum des Strandes von Cabarete.

In 1998, the trade fair moved from its old location at Theresienhöhe to the spacious site of the former Munich Airport in Riem.
Zog die Messe von ihrem alten Standort auf der Theresienhöhe auf das weitläufige Gelände des ehemaligen Münchner Flughafens Riem.

Yet before the opera opens again at its old location at the end of the year, we are delighted to announce this cooperation.
Noch bevor die Oper Ende des Jahres am alten Standort wiedereröffnet, freuen wir uns über diese Kooperation.

With a total area of 5,800 m2, Holz-Her is expanding by about 30 percent compared to the old location with the new building at“Großer Forst”.
Mit einer Gesamtfläche von 5.800 m2 expandiert Holz-Her durch den Neubau im„Großen Forst“ im Vergleich zum alten Standort um rund 30 Prozent.

New construction of the central bus station in the east of the main railway station in Rüsselsheim as a replacement for the old location at the station forecourt.
Neubau des zentralen Omnibusbahnhofs(ZOB) östlich des Hauptbahnhofs in Rüsselsheim als Ersatz für den alten Standort auf dem Bahnhofsvorplatz.

Taking your gear and other components to our comfy motors to generate into down-town Sultanahmet location of Istanbul which is also know as the old location or old piece of Istanbul.
Taking Ihre Ausrüstung und anderen Komponenten zu unserem bequemen Motoren in down-Stadt Sultanahmet Lage von Istanbul, die auch als die alten Standort oder altes Stück Istanbul.

Do not tell them only the name because they may you to take to our old location where now is oparating a hostal that does not have any connection with us.
Sagen Sie ihnen nicht nur den Namen, weil sie Sie zu unserem alten Standort, wo jetzt ABE eine hostal, das nicht irgendeine Verbindung mit uns ist zu nehmen.

On the contrary: Employees reacted very positively, because they all knew that the theft rate was very high at our old location, where no modern IP video technology was used.
Im Gegenteil: Die Mitarbeiter reagierten sehr positiv, denn sie wussten alle, dass an unserem alten Standort, an dem noch keine modern IP-Videotechnologie eingesetzt wurde, die Diebstahlquote sehr hoch war.

the company decided to move to a larger building located several kilometres from the old location.
beschloss das Unternehmen, in ein größeres Gebäude umzuziehen, nur wenige Kilometer vom alten Standort entfernt.

At the old location there is a monument to Friedrich Schiller and the"Zum Zwischen-Akt" pub.
An alter Stelle steht ein Schiller-Denkmal und das Lokal"Zum Zwischen-Akt.

Users may have been redirected from the old location of the page to this page.
Möglicherweise wurden Benutzer vom alten Speicherort der Seite zu dieser Seite umgeleitet.

We have revived the wonderful tradition of brewing at the old location.
Diese herrliche Tradition haben wir an alter Stelle wieder aufleben lassen.