OLD STABLES in German translation

• alten Ställen
• alten Stallungen
• old Stables
• ehemaligen Stallungen
• alte Ställe
• alten Ställe
• alten Stall
• alte Reitstall

Examples of using Old stables in English and their translations into German

There are old stables and granaries where the silk production of the family's farms used to be dried.
Hier befinden sich alte Ställe und Kornkammern, wo die Seidenproduktion der Familienfarmen getrocknet wurde.

The intimate dining room has been created out of old stables with flooring in Carnic stone and ceilings entirely made of wood.
Der heimelige Speiseraum ist aus einem alten Stall mit einem Fußboden aus karnischem Stein und mit Holzdecke entstanden.

has cellar were the old stables, rear poultry….
hat Keller waren die alten Ställe, hinten Geflügel….

Below the road, one sees the building of the Alte Spittel and the old stables of the"Sust.
Unterhalb der Straße sieht man das Gebäude der Alte Spittel und die alte Ställe der Sust.

The old stables have been converted into a chapel dedicated to St. Elizabeth,
Die alten Stallungen wurden in eine Kapelle St. gewidmet umgewandelt Elizabeth,

lamie and old stables, left in their natural and original state.
Lamie und alten Stallungen, in ihrem natürlichen und ursprünglichen Zustand verlassen.

The hotel has 10 bungalows housed in the old stables and another 22 rooms in the mansion.
Das Hotel verfügt über 10 Bungalows untergebracht in den alten Stallungen und weitere 22 Zimmer im Herrenhaus.

The Hôtel de Ville after restoration in 2013 and the old stables which now include the police are housed.
Das Hôtel de Ville nach der Restaurierung im Jahr 2013 und die alten Stallungen zu denen nun auch die Polizei untergebracht sind.

Old farmhouse of peasant origins, where on the ground floor you can still appreciate the old stables.
Antikes Landhaus von bäuerlichen Ursprung wo am Erdgeschoss kann man noch die antiken Ställe bewundern.

The old stables, the caretaker's lodge, the fountain.
Die alten Stallungen, die Pförtnerhaus, der Brunnen.

The ships are old stables converted into warehouses with many possible applications.
Bei den Schiffen handelt es sich um alte Ställe, die in Lagerhallen mit vielen Einsatzmöglichkeiten umgewandelt wurden.

a small hamlet with old stables.
einem kleinen Weiler mit alten Stadels Ställen.

The old stables now house the excellent restaurant serving light,
Der alte Pferdestall beherbergt nun das ausgezeichnete Restaurant in dem leichte,

In the castle's old stables, this 80 m2 apartment sleeps six people.
Im alten Stall des Schlosses bietet diese 80 m2 große Wohnung Platz für sechs Personen.

About hundred cribs are set up among porticoes, fountains and old stables.
Zwischen Laubengängen, Brunnen und alten Viehställen werden etwa hundert Krippen zur Schau gestellt.

The restaurant, with its unique double-span structure, was built inside the old stables.
Das Restaurant mit dem charakteristischen doppelbögigen Unterbau wurde im ehemaligen Stall eingerichtet.

M2 consists of three separate accommodation units divided among three floors plus separate old stables and barns.
M2 besteht aus drei Wohneinheiten und verteilt sich über drei Ebenen plus alte Stallungen und Scheunen.

You can literally smell the dust in the old stables, while this fiddlers are playing Play Stop Genre.
Man riecht förmlich den Staub im alten Pferdestall, wenn diese Fiedler aufspielen Play Stop Genre.

It is located in the old stables, in the park and palace complex of St. Hyacinth's sanctuary.
Es ist in den alten Pferdeställen, in einem Palast- und Parkkomplex vom Sanktuarium des Heiligen Hyazinths.

From those that were once the old stables, we have made,
Von dem, was waren einst die alten Scheunen wir erhalten haben,