ON-SCHEDULE in German translation

• termingerechte
• termintreuen
• termingetreuer
• pünktlich
• termingerecht
• termingerechter
• termingerechten
• termintreue

Examples of using On-schedule in English and their translations into German

We like to resort to their expertise and their fast, on-schedule work of best quality«.
Wir greifen gerne auf die Kompetenz zurück sowie auf die schnelle, termingerechte und qualitativ beste Arbeit«.

We ensure on-budget, on-schedule plant construction to suit customer requirements by means of first-class project management and engineering.
Mit erstklassigem Projektmanagement und Engineering stellen wir sicher, dass die Anlagen kunden-, kosten- und termingerecht realisiert werden.

to precise cost calculation and on-schedule assembly, we support you throughout the implementation of your project.
Beratung über die exakte Kostenkalkulation und termingerechte Montage begleiten wir Sie bis zur Umsetzung des Projektes.

The proper provision of deliverables by kiwi suite presupposes qualitatively flawless, on-schedule support by the customer, respectively by the customer's qualified personnel.
Die ordnungsgemäße Leistungserbringung durch kiwi suite setzt eine qualitativ einwandfreie, termingerechte Unterstützung durch den Kunden bzw dessen qualifiziertes Personal voraus.

vehicle fleet guarantee reliable and on-schedule realization of the most demanding building projects.
ein hochmoderner Maschinen- und Fuhrpark garantieren die zuverlässige und termingerechte Umsetzung anspruchsvollster Bauvorhaben.

The proper provision of deliverables by IXOLIT presupposes qualitatively flawless, on-schedule support by the customer, respectively by the customer's qualified personnel.
Die ordnungsgemäße Leistungserbringung durch IXOLIT setzt eine qualitativ einwandfreie, termingerechte Unterstützung durch den Kunden bzw dessen qualifiziertes Personal voraus.

attentive and on-schedule private and company international removals.
sorgfältigen und termingerechten Durchführung von Privat- und Firmenumzügen ins In- und Ausland ist das renommierte Umzugsunternehmen auch spezialisiert auf sensible und hochwertige Transport- und Lagergüter.

Management and maintenance of terminology databases for each client On-schedule delivery Reliability.
Führen und Pflegen von Terminologiedatenbanken für jeden einzelnen Kunden Termingerechte Lieferung Zuverlässigkeit.

Final cut-through at the Gotthard- Implenia responsible for on-schedule completion of tunnelling work.
Letzter Durchschlag am Gotthard- Implenia verantwortlich für planmässigen Abschluss der Vortriebsarbeiten.

As an OEM partner our top priority is product quality as well as smooth and on-schedule delivery.
Als OEM Partner ist neben der Produktqualität eine reibungslose, absolut termingerechte Lieferung oberstes Gebot.

Image boost Improvement of memberâ€TMs position in relation to the supplier through on-schedule processing by Arvato Financial Solutions.
Imagegewinn: Verbesserung der Position des Mitglieds gegenüber dem Lieferanten durch termingerechte Regulierung durch Arvato Financial Solutions.

Cost reduction during the subsequent production process as well as product testing and on-schedule shipment to the customer.
Die Kostenreduzierung im späteren Fertigungsprozess sowie die Produktprüfung und termingerechte Versendung zum Abnehmer.

Our worldwide production sites ensure the efficient, on-schedule production ofthe Roto products according to the most demanding quality standards.
Unsere weltweiten Produktionsstätten gewährleisten die effiziente und termingerechte Herstellung derRoto Produkte gemäß höchsten Qualitätsstandards.

logistical planning is a prerequisite for the on-schedule assembly, reconfiguration
logistische Planungen sind die Voraussetzung für termingerechte Montagen, Umbauten

Direct contact with the customer, strict quality control and on-schedule delivery have guaranteed a high level of customer satisfaction over many years.
Direkter Kundenkontakt, eine strikte Qualitätskontrolle und termingerechte Bereitstellung sind für uns Garanten für eine hohe Kundenzufriedenheit seit vielen Jahren.

optimum production quality, this guarantees high-quality and on-schedule production of your assemblies.
optimaler Fertigungsqualität eine qualitativ hochwertige und termingerechte Fertigung Ihrer Baugruppen.

PSS offers on-schedule, high-quality, and cost-effective solutions.
bietet Ihnen PSS termingerechte, hochqualitative und preiswerte Lösungen an.

economic and on-schedule execution of complex investment projects.
ein komplexes Investitionsprojekt dennoch technisch, wirtschaftlich und termingerecht erfolgreich durchzuführen.

Eckelmann thus ensures on-schedule and high-quality work results.
Damit gewährleistet Eckelmann termingerechte und qualitativ hochwertige Arbeitsergebnisse.

We shoulder responsibility for your project and ensure on-schedule completion.
Wir übernehmen die Verantwortung für Ihr Gewerk und stellen es pünktlich fertig.