ONE CABLE in German translation

• One Cable
• einziges Kabel
• nur einem Kabel
• nur ein Kabel
• jeweils ein Kabel

Examples of using One cable in English and their translations into German

One cable solution for classrooms and meeting rooms.
Eine Lösung mit nur einem Kabel für Unterrichts- und Tagungsräume.

EtherCAT P: data and power via one cable.
EtherCAT P: Daten und Leistung in nur einem Kabel.

And only one cable is currently being worked on.
Doch nur an einem einzigen Kabel wird derzeit gearbeitet.

With One Cable Automation, machines can become fully modular.
One Cable Automation ermöglicht die konsequente Maschinenmodularisierung.

There is each one cable variant of Toshiba and Hitachi.
Dabei gibt es jeweils von Toshiba und Hitachi eine Kabelvariante.

Several of these conductor pairs are gathered into one cable.
Mehrere dieser Adernpaare werden dann zu einem Kabel zusammengefasst verseilt.

The high-temperature conductors, however, only had one cable per phase.
Die Hochtemperaturleiter hingegen hatten nur ein Seil pro Phase.

Usage of up to 3 PWM fan's with just one cable.
Anschluss von bis zu 3 PWM fan's mit nur einem Kabel.

One Cable Technology' reduces material and commissioning costs.
One Cable Technology“ reduziert Material- und Inbetriebnahmekosten.

PC Control and One Cable Automation streamline inspection of large aerospace components.
PC Control und One Cable Automation optimieren die Prüfung großer Bauteile für Luft- und Raumfahrt.

Sheath sharing offers up to four services over one cable.
Ummantelungs-Sharing bietet bis zu vier Services über ein einziges Kabel.

Only one cable to your TV screen!
Nur jeweils ein Kabel zu Ihrem Fernsehschirm!

Only one cable to your TV screen and to your Home Cinema set!
Nur jeweils ein Kabel zu Ihrem Fernsehschirm und Home Cinemaset!

with just one cable.
mit nur einem einzigen Kabel.

Due to the high currents, not all coil types are available with One Cable Technology(OCT) via M40 speedtec® plug.
Aufgrund der hohen Ströme sind nicht alle Wicklungstypen mit One Cable Technology(OCT) über M40-speedtec ® -Stecker verfügbar, oberhalb von 40A werden Leistung und Encodersignal getrennt über einen Klemmenkasten angeschlossen.

Scalable drive technology and servomotor with One Cable Technology The scalable drive solutions from Beckhoff cover a broad range of applications.
Servoklemme Skalierbare Antriebstechnik und Servomotor mit One Cable Technology Die skalierbaren Antriebslösungen von Beckhoff decken einen breiten Anwen-dungsbereich ab.

lockable connection to RME's 8-Channel converters ADI-8 PRO and DS, with just one cable.
verriegelbaren Anschluss an RMEs 8-Kanal Wandler ADI-8 PRO und DS über ein einziges Kabel.

Simplify by connecting all your peripherals to your monitor as a dock with one cable to the notebook, including high resolution video output from your PC to monitor.
Vereinfachen Sie das Anschließen, indem Sie alle Peripheriegeräte mit nur einem Kabel über den Monitor als Dockingstation mit Ihrem Notebook verbinden, einschließlich hochauflösendem Videoausgang von Ihrem PC zum Monitor.

The new EL7201-0010 servo terminal now also supports the One Cable Technology(OCT) of the AM8100 servomotor series.
Die neue Servoklemme EL7201-0010 unterstützt nun auch die One Cable Technology(OCT) der Servomotorserie AM8100.

Servomotor with One Cable Technology The rotary synchronous servomotors of the AM8xxx series are characterised by high dynamics,
Servomotor mit One Cable Technology Die rotativen Synchron Servomotoren der Baureihe AM8xxx zeichnen sich durch hohe Dynamik,