ONE WORK STEP in German translation

• Arbeitsgang
• Arbeitsschritt

Examples of using One work step in English and their translations into German

The product is wrapped in one working step and discharged laterally.
Die Wicklung erfolgt in einem Arbeitsschritt und das fertige Produkt wird seitlich ausgegeben.

The 2-in-1 saw: sawing and loading in one working step.
Die 2-in-1-Säge: schneiden und verladen in einem Arbeitsgang.

Round cables from 0.5 mm²- 10 mm²(20- 6 AWG) in one working step.
Rundkabel von 0,5 mm²- 10 mm²(20- 6 AWG) in einem Arbeitsgang.

The leveling is then carried out with KÖSTER SL Premium in one working step in layer thicknesses between 2 and 15 mm; in depressions up to 30 mm.
Der Bodenausgleich erfolgt mit KÖSTER SL Premium in einem Arbeitsgang auf bis zu 15 mm Schichtstärke, in Löchern bis zu 30 mm.

second cut in one working step with one operator.
zweiten Schnittes in einem Arbeitsgang mit einem Bediener.

SkinForm SkinForm The SkinForm process from KraussMaffei can be used to manufacture thermoplastic components with premium quality surfaces in one working step.
SkinForm SkinForm Mit dem SkinForm-Verfahren von KraussMaffei können thermoplastische Bauteile mit hochwertigen Oberflächen mit haptischen Ansprüchen in einem Arbeitsschritt hergestellt werden.

This combination of reaction process machinery and an injection molding process allows thermoplastic components with premium-quality surfaces to be manufactured in one working step.
Mit dieser Kombination aus Reaktionstechnik und Spritzgießprozess lassen sich thermoplastische Bauteile mit hochwertigen Oberflächen in einem Arbeitsschritt herstellen.

which can do mill-cutting and drilling in one working step.
Anordnung in diesem Bearbeitungszentrum, das Fräsen und Bohren in einem Arbeitsschritt kann.

Up to 4 samples can be handled in one work step.
In einem Arbeitsschritt können bis zu vier Proben auf einmal abgearbeitet werden.

With these two laser sources, even different materials can be marked, engraved or cut in one work step.
Mit diesen zwei Laserquellen können sogar unterschiedliche Materialien in einem Arbeitsschritt markiert, graviert bzw.

One work step will require the master goldsmith's steady hand,
Da braucht es für den einen Arbeitsschritt die ruhige Hand des Goldschmiedemeisters

The two-blade knife delivers smooth splitting edges, the ring knife variants produce many uniform billets ready for the stove in one work step.
Das doppelschneidige Messer liefert glatte Spaltkanten, die Ringmesservarianten sorgen für viele gleichmäßige, ofenfertige Holzscheite in einem Arbeitsgang.

With the push-on reversible splitting cross, you can split logs in four billets in one work step, which saves you a lot of time.
Mit dem aufschiebbaren Wendespaltkreuz können Sie Stämme in einem Arbeitsgang in vier Scheite spalten und so enorm Zeit sparen.

Cleaning and disinfection in one work step.
Reinigung und Desinfektion in einem Arbeitsschritt.

Processing and forming in one work step.
Verarbeitung und Formgebung in einem Arbeitsschritt.

metal and masonry in one work step.
Metall und Mauerwerk in einem Arbeitsgang.

Drilling and cleaning in one work step reduces the dust exposure and reworking.
HM-Absaugbohrer, SDS-plus Bohren und Reinigen in einem Arbeitsgang reduziert die Staubbelastung und die Nacharbeit.

In one work step you obtain premium-quality plastic surfaces which give the look and feel of leather.
Sie erhalten in einem Arbeitsschritt hochwertige Kunststoffoberflächen, die in Anmutung und Aussehen wie Leder wirken.

This bifunctional product meets two requirements placed on new buildings at the same time in just one work step.
Das bifunktionale Produkt erfüllt gleich zwei, an Neubauten gestellte Anforderungen in nur einem Arbeitsschritt.

This, in turn, enables the CT scanning of objects that are larger than the X-ray detector in one work step.
Damit wird die CT Aufnahme von Objekten, die größer als der Röntgendetektor sind, in einem Arbeitsgang ermöglicht.