ONKEL in German translation

• Onkel

Examples of using Onkel in English and their translations into German

This season, she plays Nanny Marina in Ingo Kerkhof's production of“Onkel Wanja” and Violet in“Eine Familie”.
In der Regie von Ingo Kerkhof spielt sie die Kinderfrau Marina in»Onkel Wanja« sowie Violet in»Eine Familie«.

He has played 16 times on the Holy Ground, be it as frontman for Sodom or with his solo band Onkel….
Schon 16 Mal hat er mit Sodom oder als Onkel Tom auf dem heiligen Acker gespielt.

The hotel restaurant Onkel Sepp offers regional,
Das Hotelrestaurant Onkel Sepp bietet Ihnen regionale,

Enjoy top class fine dining. Onkel Jean is listed in the White Guide
Genießen Sie ein edles Dinner der Extraklasse Onkel Jean ist im White Guide gelistet

Located on Copacabana beach, Hotel Onkel Inn Torres de Copacabana offers panoramic beach views,
Am Strand von Copacabana begrüßt Sie das Hotel Onkel Inn Torres de Copacabana mit Panoramablick auf den Strand, kostenfreiem WLAN

Most recently, he designed“Onkel Wanja”, directed by Ingo Kerkhof, with whom he has worked together on several occasions.
Dirk Becker stattete zuletzt die Produktion»Onkel Wanja« unter der Regie von Ingo Kerkhof aus, mit dem er bereits mehrfach zusammenarbeitete.

After your visit to the museum you cycle to the subway station Onkel Toms Hütte through a quarter with exciting architecture from the 1920s.
Nach dem Museumsbesuch können radeln Sie zur U-Bahn-Station Onkel Toms Hütte durch ein Viertel mit spannender Architektur aus den 20er Jahren.

Today,«Onkel Herberts» company is a large-scale enterprise-
Heute ist«Onkel Herberts» Firma ein Grossbetrieb- und auch in Sachen Qualität

He has played 16 times on the Holy Ground, be it as frontman for Sodom or with his solo band Onkel Tom.
Schon 16 Mal hat er mit Sodom oder als Onkel Tom auf dem heiligen Acker gespielt.

Thursday, September 24th 2009, 12:33am Hawkwind- Silver Machine o/ schaut euch mal des video an erkennt ihr den onkel der da singt?
Donnerstag, 24. September 2009, 00:33 Hawkwind- Silver Machine o/ schaut euch mal des video an erkennt ihr den onkel der da singt?

When you stay at Pension und Ferienwohnung Onkel Ernst in Naumburg(Saale),
Pension und Ferienwohnung Onkel Ernst in Naumburg(Saale) lockt mit einem Aufenthalt,

party ditties, Onkel Tom and his merry men have also recorded a dozen original songs.
Geselligkeitsstücke haben Onkel Tom& Co. aber auch ein Dutzend eigener Stücke verfasst.

The actor Carl Günther made his film debut already in 1917 with"Onkel Tobias als Tugendwächter"(17), it followed the movie"Leidvolle Liebe" 18.
Der Schauspieler Carl Günther debütierte beim Film bereits 1917 mit"Onkel Tobias als Tugendwächter"(17), dem der Film"Leidvolle Liebe"(18) folgte.

Authentic hospitality, our Restaurant Onkel Tom in the guesthouse
Authentische Gastfreundschaft, unser Restaurant Onkel Tom im Gästehaus

Salve, Onkel Reinhold and Sherry.
Salve, Onkel Reinhold und Sherry.

In addition to"having ten fingers" in folk music groups like Onkel Folke and Brann in blue,
Neben"zehn Fingern" in Volksmusikgruppen wie Onkel Folke und Brann in Blau arbeitet er auch mit Theatermusik,

Kleine Leute", short stories(Berlin 1880)*"Mein Onkel Don Juan.
Kleine Leute", Novellen(Berlin 1880)*"Mein Onkel Don Juan.

Onkel Sofa possesses a firm cushioning,
Das Onkel Sofa hat eine feste Polsterung,

sagte der Onkel", Wiesbaden 1968*"Meine Schwester Antigone", Zürich a.
der Welt", Berlin 1949*"Boulevard Solitude", Mainz 1951*"Tramhalte Beethovenstraat", Wiesbaden 1963*"Happy,"> sagte der Onkel", Wiesbaden 1968*"Meine Schwester Antigone", Zürich a.

Onkel Albert tells me you run the whole place here.
Onkel Albert erzählte mir, dass Sie hier das Sagen haben.