OPEN-MINDEDNESS in German translation

• Aufgeschlossenheit
• Offenheit
• Weltoffenheit
• Unvoreingenommenheit
• offen
• Open-mindedness

Examples of using Open-mindedness in English and their translations into German

Creativity and open-mindedness is the key.
Kreativität und Aufgeschlossenheit ist der Schlüssel.

Language skills, open-mindedness and personal dedication.
Sprachen, Wissen, Offenheit und persönlicher Einsatz.

Science and research require freedom and open-mindedness.
Wissenschaft und Forschung setzen Freiheit und Weltoffenheit voraus.

This is encouraged by at hierarchies and open-mindedness.
Gefördert wird das durch flache Hierarchien und kulturelle Offenheit.

Open-mindedness and communication are needed to discuss this.
Um das zu erörtern, bedarf es Offenheit und Kommunikation.

Which undoubtedly explains the tolerance and open-mindedness of Moroccans.
Hieraus erklärt sich zweifellos die Toleranz und Aufgeschlossenheit der Marokkaner.

World-wide open-mindedness has given Germany an excellent image.
Die Weltoffenheit hat Deutschland weltweit ein hervorragendes Image beschert.

My special features include tolerance and open-mindedness.
Zu meinen besonderen Vorzügen gehören Toleranz und Offenherzigkeit.

Such an open-mindedness and hospitality we met every day.
Solch eine Aufgeschlossenheit und Gastfreundschaft begleitete uns all die Tage.

We had not at all imagined so much curiosity and open-mindedness.
Soviel Neugier und Aufgeschlossenheit hatten wir gar nicht vermutet.

Open-mindedness We welcome and are open to the ideas of others.
Aufgeschlossenheit Wir begrüßen die Ideen Anderer und sind offen für sie.

Especially in these months, Turkey can prove its open-mindedness again.
Gerade in diesen Monaten kann die Türkei Ihre Aufgeschlossenheit aufs Neue beweisen.

His open-mindedness and cosmopolitan outlook made him a“true” European.
Seine Weltoffenheit und sein kosmopolitisches Denken machen ihn zu einem"echten" Europäer.

They are the symbol of enthusiasm, open-mindedness and the joy of life.
Sie sind Symbol der Begeisterung, Aufgeschlossenheit und Lebensfreude.

Transparency, open-mindedness, voluntary participation,
Transparenz, Aufgeschlossenheit, freiwillige Teilnahme,

Its competence, dynamism, open-mindedness and unfailing compliance withits commitments;
Kompetenz, Flexibilität, Offenheit und die Einhaltung der Verpflichtungen.

The Technical University of Munich stands for open-mindedness and international academic exchange.
Die Technische Universität München steht für Weltoffenheit und internationalen wissenschaftlichen Austausch.

Language skills, open-mindedness and personal dedication. A real Euro-realism?
Sprachen, Wissen, Offenheit und persönlicher Einsatz?

Experience the hospitality and open-mindedness of the people and let yourself be inspired.
Erleben Sie die Gastfreundschaft und Aufgeschlossenheit der Menschen und lassen Sie sich begeistern.

Respectfulness, commitment and open-mindedness are the backbones of our daily business.
Respekt, Offenheit und Leistungsbereitschaft prägen unser tägliches Miteinander.