OPENED FILE in German translation

• geöffnete Datei
• geöffneten Datei
• geöffneten Dateien

Examples of using Opened file in English and their translations into German

Opens recently open file.
Öffnet zuletzt geöffnete Datei.

Open file for reading.
Öffne die Datei zum Lesezugriff.

Open file with extension.
Öffnen Sie die Datei mit der Erweiterung.

Show opened files.
Geöffnete Dateien anzeigen.

Opened Files.
Geöffnete Dateien.

File Recently Opened Files.
Datei Kürzlich geöffnete Dateien.

Opened file: %1.
Geöffnete Datei: %1.

The opened file is from a previous version.
Die Datei stammt aus einer früheren Version.

If the open fails, the function returns FALSE, otherwise it returns a pointer to the newly opened file.
Wenn das öffnen Fehlschlägt, gibt die Funktion FALSE zurück, andernfalls wird ein Zeiger auf die geöffnete Datei zurückgegeben.

Opening file.
Datei wird geöffnet.

Open file with.
Datei öffnen mit.

Unable to open file.
Die Datei kann nicht geöffnet werden.

Cannot open file.
Die Datei kann nicht geöffnet werden.

Write$somecontent to our opened file.
Schreibe $somecontent in die geöffnete Datei.

Place the pointer in opened file absolutely.
Zeiger in geöffneter Datei absolut setzen.

Forces CADEditorX User Interface to reload currently opened file.
Zwingt ABViewer zur Zeit geöffnete Datei umzuladen.

Add opened files to favorites- if checked, any opened file is automatically added to Favorites list.
O Datei beim Öffnen zu den Favoriten hinzufügen: falls eingerichtet, wird jede geöffnete Datei automatisch in die Favoritenliste hinzugefügt.

The following screenshots show the user interface with an opened file which represents an X. 509 certificate.
Die folgenden bildschirmfotos zeigen die programmoberfläche mit einer offenen datei, welche ein X.509 zertifikat repräsentiert.

as performing operations on a non opened file will cause severe crashs.
das Ausführen von Operationen auf nicht erstellte Dateien zu schlimmen Abstürzen führt.

Read a string on the current opened file until an'End Of Line' character is found Unix and DOS file formats are supported.
Liest einen String aus der aktuell geöffneten Datei, bis ein'End Of Line'(deutsch:"Ende der Zeile") Zeichen gefunden wird Unix und DOS Dateiformate werden unterstützt.