OPERATING EARNINGS in German translation

• operative Ergebnis
• Betriebsergebnis
• operative Gewinn
• operatives Ergebnis
• operativen Ergebnis
• operativen Ergebnisses
• operativen Erträge
• betriebliche Ergebnis
• operativen Konzernergebnis

Examples of using Operating earnings in English and their translations into German

a sharp rise in operating earnings.
einem kräftigen Anstieg beim operativen Konzernergebnis.

Operating earnings before special items amounted to CHF 2.4 million,
Das Betriebsergebnis vor Sondereffekten beträgt CHF 2.4 Mio., das Betriebsergebnis(EBIT)

Operating earnings were increased to €34 million
Das operative Ergebnis konnte auf 34 MioEUR gesteigert

Further Improvement in Operating Earnings.
weiter verbessertes operatives Ergebnis.

Financial year: Continued growth in sales and operating earnings.
Geschäftsjahr 2001: Umsatz und Betriebsergebnis erneut gesteigert.

Operating earnings increased due to sales growth and high-margin company acquisitions.
Das operative Ergebnis stieg wachstumsbedingt und durch margenstarke Akquisitionen überproportional.

Operating earnings rose by €10 million
Das operative Ergebnis erhöhte sich um 10 MioEUR

Exchange-rate effects thus impact sales and operating earnings to a similar degree.
Wechselkurseffekte wirken also in gleichem Maße sowohl auf Umsatz als auch auf das operative Ergebnis.

Operating earnings and EBIT- In the Defence sector, Rheinmetall expects a margin of 3% based on operating earnings.
Operatives Ergebnis und EBIT- Im Unternehmensbereich Defence erwartet Rheinmetall eine Rendite bezogen auf das operative Ergebnis von 3.

Operating earnings markedly higher.
Operatives Ergebnis deutlich gesteigert.

Operating earnings before extraordinary items.
Betriebsergebnis vor a.o. Positionen.

Its operating earnings also improved significantly.
Deutlich verbessert hat sich das operative Ergebnis.

Baader Bank considerably increases operating earnings.
Baader Bank mit deutlichem Plus im operativen Geschäft.

Operating earnings up 23% on steady sales.
Operatives Ergebnis: +23% bei konstantem Umsatz.

Mine operating earnings increased 656% to $20.0 million.
Der Gewinn aus den Minenbetrieben stieg um 656% auf 20,0 MIllionen.

PSP Swiss Property- Operating earnings in line with expectations.
PSP Swiss Property- Operative Ertragsentwicklung entspricht den Erwartungen.

Operating earnings before special items 3.0 -5.8 8.3 8.3 13.2.
Betriebsergebnis vor Sondereffekten 3.0 -5.8 8.3 8.3 13.2.

PSP Swiss Property- 2014 operating earnings in line with expectations.
PSP Swiss Property- Operative Ergebnisse 2014 entsprechen den Erwartungen.

Mine operating earnings de creased 86% to $1.4 million.
Gewinn aus dem Bergbaubetrieb um 86% auf 1,4 Millionen$ zurückgegangen.

Operating earnings were CHF 11.3 million 2010: CHF 13.1 million.
Das Betriebsergebnis erreichte CHF 11,3 Mio. 2010: CHF 13,1 Mio.