OPERATING PANEL in German translation

• Bedienpanel
• Bedienfeld
• Bedienpult
• Bedienteil
• Bedieneinheit
• Zugleitung
• Bedientableau
• Bediengerät
• Bedienelement
• Bedienkonsole
• Bedienblende
• Bedienterminal

Examples of using Operating panel in English and their translations into German

All functions are arranged clearly on the operating panel.
Alle Funktionen sind auf dem Bedienfeld übersichtlich angeordnet.

Press the REL button to remove the front operating panel.
Drücken Sie die REL-Taste zum Herausnehmen des vorderen Bedienfeldes.

An operating panel makes it easy to gain a rapid overview.
Ein Bedienungspult erleichtert den raschen Überblick.

Used to blow out warm air and the operating panel.
Das die warme Luft heraus bläst, sowie das Bedienungsfeld.

For example the operating panel is pluggable, and can be moved from right to left to suit left-handed operators.
So ist beispielsweise das Bedientableau steckbar und kann für Linkshänder von rechts nach links gewechselt werden.

It is also possible to equip the DCAM with an external operating panel, to make teaching operation easier.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, das DCAM mit einem externen Bedientableau auszustatten, was den Teachbetrieb erleichtert.

easy-to-use touch-screen operating panel.
benutzerfreundlichen Touch-Screen Bedienelement.

The fanless, front IP54-protected operating panel measures a thin 18.4 x 13.9 x 4.2 cm
Das lüfterlose, frontseitig IP54-geschützte Bediengerät misst schlanke 18,4 x 13,9 x 4,2 cm und hält Betriebstemperaturen

The operating panel(OP) supports model-based material handling.
Das Operating-Panel(OP) unterstützt das Modellbasierte Material-Handling.

Fig. 1 1 Operating panel for channel 1.
Abb. 1 1 Bedienfeld für Kanal 1(nur bei TXS-242HD) 2 TXS-222HD.

Easy and clear operation via operating panel in separate swivel arm.
Einfache und übersichtliche Bedienung über Bedienpanel im separaten Schwenkarm.

Simple to use and cordless thanks to the integrated operating panel.
Einfache, kabellose Bedienung durch integriertes Bedienfeld.

The re-positioning of the sensor is comfortably controlled via the operating panel.
Die Neu-Positionierung des Sensors erfolgt komfortabel über das zentrale Bedienpanel.

Customized operating panel and screen style.
Anpassbares Bedienfeld und Bildschirmstil.

Steering wheel with radio operating panel.
Lenkrad mit Bedienelementen für Radio.

Dryers Spirit topLine 830 front operating panel.
Wäschetrockner Spirit topLine 830 Front-Bedienung.

Operating panel: complete fused. automatic.
Schalttafel: complete fused. automatic.

For communication between control and operating panel.
Zur Kommunikation zwischen Steuerung u. Bedienpaneel.

Connection adaptor for RJ-45 operating panel for front frame.
Anschlussadapter RJ-45 Operating Panel für Frontrahmen.

Connection adaptor for RJ-45 operating panel for front frame.
Anschlussadapter RJ-45 Operating Panel für Frontrahmen Ersatzrelais Typ.