OPTICAL MICROSCOPY in German translation

• optische Mikroskopie
• Lichtmikroskopie
• optische Mikroskope
• Optical Microscopy
• optischer Mikroskopie
• optischen Mikroskopie

Examples of using Optical microscopy in English and their translations into German

The ability to view the microscopic structure of a specimen at a higher resolution than what is possible with optical microscopy gives it a distinct role in scientific research
Die Fähigkeit, die mikroskopische Zelle eines ProbestÃ1⁄4ckes an einer höheren Auflösung als anzusehen, was mit optischer Mikroskopie möglich ist, gibt ihm eine eindeutige Rolle in den Anwendungen der wissenschaftlichen Forschung

Due to these limitations, new techniques were developed to create images that can be used for 3D reconstruction based on 2D serial sectioning analysis extrapolated from techniques such as electron or optical microscopy.
Wegen dieser Beschränkungen, wurden neue Techniken entwickelt, um Bilder zu erstellen, die fÃ1⁄4r die Rekonstruktion 3D verwendet werden können, die auf der 2D Serieneinteilungsanalyse basiert, die von den Techniken wie Elektron oder optischer Mikroskopie extrapoliert wird.

quantum information, optical microscopy and interferometry.
Quanteninformation, optische Mikroskopie und Interferometrie.

Optical microscopy, although it does not allow a counting of the smallest fibres detrimental to health,
Mit dem Lichtmikroskop lassen sich zwar die kleinsten für die Gesundheit gefährlichen Asbestfasern nicht messen,

These bacteria were not uncovered sooner because they are also among the smallest of all Earth's organisms-- so minute that they cannot be seen with conventional optical microscopy.
Diese Bakterien wurden nicht eher entdeckt, weil sie zu den kleinsten Organismen auf diesem Planeten gehören, so winzig, dass gängige optische Mikroskope sie nicht entdecken können.

Confocal and conventional optical microscopy.
Konventionelle und konfokale Lichtmikroskopie.

optical surface profilometry, optical microscopy.
optische Oberflächenprofilometrie, optische Mikroskopie.

XRD, SEM, optical microscopy and TGA/DTA investigations on metallurgical slags,
XRD, SEM, optische Mikroskopie und TGA/DTA Untersuchungen an metallurgischen Schlacken,

In contrast, lens-based optical microscopy allows non-invasive investigations
Die Lichtmikroskopie wiederum ermöglicht zwar"berührungsfreie" Untersuchungen,

The laminate layer obscures the underlying surface, and a sharp image cannot be obtained with standard optical microscopy.
Die Laminatschicht verschleiert die darunterliegende Fläche, sodass die herkömmliche optische Mikroskopie kein scharfes Bild liefert.

Optical microscopy can work only down to a few hundred microns below the surface because biological tissue strongly scatters light.
Da das einfallende Licht stark streut, kann optische Mikroskopie nur ein paar hundert Mikrometer unter die Oberfläche eindringen.

Optical microscopy(light microscopy) is a very common tool
Optische Mikroskopie(Lichtmikroskopie) ist ein sehr geläufiges Werkzeug in der biologischen Forschung,

One of the areas of research where a limitation in the resolution in optical microscopy is significant is in nanobiology.
Einer der Forschungsbereiche, für die die Begrenzung der Auflösung optischer Mikroskope ein wichtiger Faktor ist, ist die Nanobiologie.

The choice of filters in optical microscopy depends on the nature of the surface
Die Wahl der Filter hängt bei der Lichtmikroskopie von der Art der Oberfläche

The resolution of conventional optical microscopy is limited by the fundamental physical principle of diffraction to about one half of the wavelength of the light.
Die Auflösung konventioneller optischer Mikroskopie ist durch das fundamentale physikalische Prinzip der optischen Beugung auf etwa die halbe Wellenlänge des Lichts begrenzt.

XY-dimensions and accuracy of patterned layers can be controlled and measured by optical microscopy combined with a CCD camera
XY-Abmessungen und Genauigkeiten der strukturierten Schichten können mittels optischer Mikroskopie in Kombination mit einer CCD-Kamera und der interaktiven Messeinrichtung MFK II kontrolliert

MORSOM can provide high-resolution images at tissue depths that optical microscopy cannot reach.
ermöglicht MORSOM hoch aufgelöste Bilder aus Gewebetiefen, die optische Mikroskopie nicht erreichen kann.

With addi- tional investigations(thermogravimetry and optical microscopy), the relative pro- portions of PEEK,
Mit zusätz-lichen Untersuchungen(Thermogravi- metrie und Lichtmi- kroskopie) konnten die Anteile an PEEK,

Optical microscopy+ image analysis for special cases.
Optische Mikroskopie+ Bildanalyse für besondere Fälle.

Optical Microscopy/ Fluorescence Microscopy Olympus BX 40.
Optische Mikroskopie, Fluoreszenzmikroskopie Olympus BX 40.