OPTIMISATION MEASURES in German translation

• Optimierungsmaßnahmen
• Maßnahmen zur Optimierung
• Optimierungsmassnahmen

Examples of using Optimisation measures in English and their translations into German

In order to meet these points, optimisation measures within the operational sequence are often unavoidable.
Um diesen Punkten gerecht zu werden, sind Optimierungen im Betriebsablauf oft unumgänglich.

These optimisation measures play a major role in the planned reduction of the combined ratio.
Diese Optimierungsmaßnahmen tragen wesentlich zur geplanten Senkung der Combined Ratio bei.

expansion and optimisation measures.
Erweiterungs- und Optimierungsmaßnahmen.

This business's earnings contribution will remain low in 2017 as it will incur costs for numerous optimisation measures.
Der Ergebnisbeitrag von Frauenthal Powertrain wird 2017 voraussichtlich gering sein, da Kosten für zahlreiche Optimierungsmaßnahmen entstehen.

In selected electroplating undertakings, optimisation measures based upon a step-by-step and integrated approach have also been introduced and documented.
Dazu wurden in ausgewählten Galvanikunternehmen Optimierungen nach einem schrittweisen und integrierten Ansatz eingeführt und dokumentiert.

to individual programs and could be eliminated by suitable optimisation measures.
auf einzelne Programme und konnten durch geeignete Optimierungsmaßnahmen beseitigt werden.

In this way, changes to the design of the plants are checked already on the computer and optimisation measures are evaluated.
Designänderungen der Anlagen werden auf diese Weise bereits am Rechner geprüft und Optimierungsmaßnahmen evaluiert.

Finally, Clark is resolute in its desire to continue optimisation measures within the organisation in 2011 with new and experienced staff.
Zuletzt hat sich Clark für 2011 auf die Fahnen geschrieben, die innerorganisatorische Optimierung mit neuen, erfahrenen Kräften entschlossen fortzuführen.

The project participants present optimisation measures for stable and energy-efficient operation
Die Projektbeteiligten präsentieren Optimierungsmaà nahmen für die stabile

In the process we base our actions on the KAIZEN concept that envisages the integration of all staff in the optimisation measures.
Dabei orientieren wir uns an dem KAIZEN-Konzept, das es ausdrücklich vorsieht, alle Mitarbeiter in Optimierungsmaßnahmen einzubeziehen.

Ensure our optimisation measures remain effective by identifying
Sicherung der Nachhaltigkeit von eingeleiteten Optimierungsmaßnahmen durch Erkennen und Durchführen von Schulungen für Fach-

Measurements and test series for fundamental examinations or optimisation measures at large-scale plants complete our activities in the field of research and development.
Messungen und Testreihen für Grundsatzuntersuchungen oder Optimierungsmaßnahmen an großtechnischen Anlagen ergänzen unsere Tätigkeiten auf dem Gebiet FuE.

Investment and optimisation measures for sustained growth.
Investitionen und Optimierungsmaßnahmen für eine nachhaltige Entwicklung.

Extensive optimisation measures are completed.
Weitreichende Optimierungsmaßnahmen sind vollendet.

Optimisation measures are constantly implemented throughout the whole company in the context of sustainability.
Ständig werden im ganzen Unternehmen im Sinne von mehr Nachhaltigkeit Maßnahmen zur Optimierung umgesetzt.

Optimisation measures are therefore often investigated and implemented together.
Optimierungsmaßnahmen werden deshalb gemeinsam behandelt.

Monitoring of performance indicators and derivation of optimisation measures.
Überwachung der Leistungskennzahlen und Ableitung von Optimierungsmassnahmen.

Optimisation measures for all linked processes,
Optimierungsmaßnahmen zu allen gekoppelten Prozessen,

Only one good prize system allows optimisation measures.
Nur ein gutes Preis-System ermöglicht Optimierungsmaßnahmen.

Support in the implementation of optimisation measures.
Begleitung der Umsetzung von Optimierungsmaßnahmen.