OTTAWA SENATORS in German translation

• Ottawa Senators

Examples of using Ottawa senators in English and their translations into German

Atyushov was drafted 276th overall in the 9th round by the Ottawa Senators in the 2002 NHL Entry Draft.
Beim NHL Entry Draft 2002 wählten die Ottawa Senators ihn in der neunten Runde an der 276.

On June 18, 1992, Sidorkiewicz was claimed by the Ottawa Senators in the 1992 NHL Expansion Draft.
Juni 1992 im NHL Expansion Draft von den neugegründeten Ottawa Senators verpflichtet wurde.

He was selected by the Ottawa Senators in the third round, 91st overall in the 2006 NHL Entry Draft.
Beim NHL Entry Draft 2006 wurde er von den Ottawa Senators in der dritten Runde an 91.

On August 4, 2010, Hale signed as a free agent to a one-year contract with the Ottawa Senators.
August 2010 unterzeichnete er einen Kontrakt bei den Ottawa Senators.

On July 11, 2008, Brendan signed as a free agent with the Ottawa Senators to a one-year contract.
Juli 2008 als Free Agent einen Vertrag bei den Ottawa Senators.

Rachunek was drafted in the ninth round, 229th overall, by the Ottawa Senators in the 1997 NHL Entry Draft.
Während des NHL Entry Draft 1997 wurde er von den Ottawa Senators in der neunten Runde an 229.

He was selected by the Ottawa Senators in the 8th round(251st overall) of the 2004 NHL Entry Draft.
Während des NHL Entry Draft 2004 waren es schließlich die Ottawa Senators, die ihn in der achten Runde an insgesamt 251.

On March 9, 2009, Schira signed a three-year entry level contract with the Ottawa Senators of the National Hockey League.
Der ungedraftete Akteur unterzeichnete im März 2009 einen dreijährigen Einstiegsvertrag bei den Ottawa Senators aus der National Hockey League.

Glass was selected by the Ottawa Senators in the 3rd round(89th overall) of the 2004 NHL Entry Draft.
Beim NHL Entry Draft 2004 wählten ihn die Ottawa Senators in der dritten Runde an der 89.

Later that week, on February 7, Vanek took a slapshot from Anton Volchenkov of the Ottawa Senators, fracturing his jaw.
Februar 2009, beim Auswärtsspiel gegen die Ottawa Senators, bekam Vanek bei einem Schlagschuss des Ottawa-Verteidigers Anton Volchenkov den Puck ins Gesicht und brach sich dabei den Kiefer.

But a year later, it would appear that we have discovered the one thing that could derail last year's Ottawa Senators: time.
Aber ein Jahr später, scheint es, dass wir die eine Sache, die im vergangenen Jahr die Ottawa Senators entgleisen könnte entdeckt: die Zeit.

Ottawa Senators: They're letting Ales Hemsky walk.
Ottawa Senators: Sie lassen Ales Hemsky gehen.

falling 4-1 to the Ottawa Senators.
fallen 4-1 zu den Ottawa Senators.

The Avalanche overcame the Ottawa Senators on Sunday, winning by a score of 3-1.
Die Avalanche wand die Ottawa Senators am Sonntag, gewann mit einem Score von 3-1.

The Ottawa Senators need more nights like this if they expect to make a playoff push.
Die Ottawa Senators brauchen mehr Nächte wie diese, wenn sie erwarten, einen Playoff-Push zu machen.

The Ottawa Senators have been a team greater than their parts of late without top-line center Jason Spezza.
Die Ottawa Senators haben ein Team von mehr als ihre Teile in der letzten Zeit ohne Top-Line-Center Jason Spezza.

the Canadiens succumbed 4-3 in overtime against the Ottawa Senators on Saturday.
erlag die Canadiens 4-3 in der Overtime gegen die Ottawa Senators am Samstag.

Ottawa Senators: Daniel Alfredsson losing in the playoffs gave one Senators fan the chance to compare himself to Gandhi.
Ottawa Senators: Daniel Alfredsson verlieren in den Playoffs gab ein Senatoren-Fan die Möglichkeit, sich Gandhi vergleichen.

the Buffalo Sabres got past the Ottawa Senators, 2-1….
die Buffalo Sabres haben vorbei an den Ottawa Senators, 2-1….

Honorable mention: Robin Lehner made 27 save for the shutout, as the Ottawa Senators topped the Minnesota Wild, 3-0.
Lobende Erwähnung: Robin Lehner machte 27 Speichern für den Shutout, wie die Ottawa Senators oben auf der Minnesota Wild, 3-0.