OVERBOOKING in German translation

• Überbuchung
• Overbooking
• Überbuchen
• zu überbuchen
• Überbuchungen
• Überbuchungspraxis
• Flugüberbuchung
• Nichtbeförderung

Examples of using Overbooking in English and their translations into German

Mr President, I can confirm that there has been a reduction in the number of complaints about overbooking.
Herr Präsident, ich kann bestätigen, dass die Beschwerden wegen Überbuchungen zurückgegangen sind.

There is a difference, however, in that the airline is always responsible for overbooking but not for delays.
Ein Unterschied besteht allerdings darin, daß das Luftfahrtuntenehmen für Überbuchungen immer verantwortlich ist, für Verspätungen jedoch häufig nicht.

So in order to avoid overbooking you are allowed to book either the double\twin appartment
SO UM ÜBERBUCHUNG können Sie BUCHEN ENTWEDER DIE DOUBLE\ TWIN APPARTEMENT

including cancellations, overbooking, loss of luggage and delays.
unter anderem Annullierungen, Überbuchung, Gepäckverlust und Verspätungen.

Overbooking of doctor-related investigations are also prevented.
à berbuchungen von arztbezogenen Untersuchungen werden ebenfalls verhindert.

Pretty long wait in Barcelona for keys. Overbooking?
Ziemlich lange Wartezeit in Barcelona für Schlüssel. Ã berbuchung?

In the event of overbooking, air travellers are entitled to compensation.
Anspruch auf Entschädigungen, wenn ein Flug überbucht ist.

De is not liable in case of overbooking fail of occupancy,
De haftet nicht bei Überbuchung oder Nichtbesetzung von gebuchten Unterkünften

from our website and we assure you that you will not be a victim of overbooking.
Zimmer direkt über unsere Webseite und wir versichern Ihnen, dass Sie kein Opfer von Überbuchungen sein werden.

will be to avoid“overbooking” by order of registration.
wird zu vermeiden,“Überbuchung” von der Reihenfolge der Anmeldungen.

Currently, the solution portfolio for the gas market is being expanded with functions such as those for emergency supply and overbooking.
Aktuell wird das Lösungsportfolio für den Gasmarkt durch Funktionen u.a. für die Krisenvorsorge und Überbuchung erweitert.

Lesser chances of overbooking stylists and therapists.
Weniger Chancen Stylisten und Schönheitstherapeuten zu überbuchen.

Allow overbooking of resources.
Überbuchung von Ressourcen erlauben.

Overbooking of doctor-related investigations are also prevented.
Überbuchungen von arztbezogenen Untersuchungen werden ebenfalls verhindert.

Overbooking is a common practice in the airline industry today.
Die Überbuchung ist eine bei Fluglinien heutzutage völlig gängige Praxis.

Subject: Airline overbooking.
Betrifft: Überbuchung durch Fluggesellschaften.

Full refund in case of under- or overbooking.
Volle Rückzahlung bei Unter- oder Überbuchung.

BAR pricing, Last Room Value, forecasts and overbooking are the end result of the optimization process.
BAR-Preis, Last Room Value, Forecasts und Überbuchungen sind das Endergebnis des Optimierungsprozesses.

There have been some past complaints about reservation issues and overbooking.
Es gab einige vergangene Beschwerden über Reservierungsfragen und Überbuchungen.

Reports of reservation issues and overbooking.
Berichte über Reservierungsfragen und Überbuchungen.