OVERFLOW VALVE in German translation

• Überströmventil
• Überlaufventil
• Überstromventil
• Überströmventils

Examples of using Overflow valve in English and their translations into German

Place the overflow valve into its seat in the cover under VACUUM connector.
Setzen Sie das Überlaufventil in den dafür vorgesehenen Sitz in der Abdeckung unter Konnektor Vakuum.

C is maintained in the buffer tank, the minimum flow rate must be set on the overflow valve and the heating circulating pump.
C gehalten wird, ist die Mindestvolumenstrommenge am Überströmventil und Heizungsumwälzpumpe einzustellen.

If the hand spray gun is closed, the overflow valve opens and the entire water volume will flow back to the pump suction side.
Wird die Handspritzpistole geschlossen, öffnet das Überströmventil und die komplette Wassermenge fließt zur Pumpensaugseite zurück.

Series B; without overflow valve.
Baureihe B ohne Überstromventil Standardausführung.

Series B; without overflow valve- hp-TECHNIK.
Baureihe B ohne Überstromventil(Standardausführung)- hp-TECHNIK.

VB-Series; with integrated overflow valve.
Automatischer Heizölentlüfter mit integriertem Filter.

Hp-TECHNIK, Industriepumpen, Series B; without overflow valve.
Hp-TECHNIK, Industriepumpen, Baureihe B ohne Überstromventil Standardausführung.

seamless breathing hose with overflow valve.
nahtlosem Faltenschlauch mit Überschussventil.

Autoclavable jar(1 i) with overflow valve system.
Autoklavierbares Glas(1 l) mit Überströmventil.

An overflow valve has a proportional opening characteristic, i.
Ein Überströmer hat eine proportionale Öffnungscharakteristik.

A overflow valve prevents that the pump can be damaged in case of blocked nozzles.
Ein Überströmventil verhindert eine Beschädigung der Pumpe bei verstopften Düsen.

With 1 l plastic container(autoclavable), with overflow valve, adjustable suction power and vacuum indicator.
Mit 1 Liter Kunststoffbehälter(autoklavierbar), mit Überlaufventil, regulierbare Saugleistung und Vakuumanzeige.

This new valve series can be used as an overflow valve for pressure protection of pipelines and meat pumps.
Einsetzbar ist diese neue Ventilbaureihe als Überströmventil zur Druckabsicherung von Rohrleitungen bzw. Förderpumpen.

An overflow valve with product sensors switches off the conveyor if the product cannot be discharged for any reason.
Eine Überlaufsicherung mit Produktmelder sorgt dafür, dass der Förderer abgeschaltet wird, wenn das Fördergut aus irgendwelchen Gründen nicht auslaufen kann.

For an overflow valve(back pressure regulator)- the inlet pressure can be set between 4 and 6 bar.
Überströmventil(Vordruckregler): Der Vordruck kann zwischen 4 und 6 bar eingestellt werden.

Overflow valve with EPDM valve seal for vapours
Überstromventil Abschlusskörper mit EPDM-Dichtung für Dämpfe und Gase,

The overflow valve or the bypass valve has the task of limiting the piston movement to the specified nominal loading.
Das Überströmventil oder Bypassventil hat die Aufgabe, ein Nachgeben des Kolbens bis zur festgelegten Nennlast zu ermöglichen.

Overflow valve must not be insolated.
Überströmventile dürfen nicht isoliert werden,

the more the overflow valve opens in order to discharge the required output.
weiter öffnet der Überströmer, um die geforderte Leistung abzuführen.

Series VBR; with integrated overflow valve and bypass(slow)- hp-TECHNIK.
Baureihe VBR mit eingebautem Überströmventil und Rücklauf(Schwerölausführung)- hp-TECHNIK.