OVERHEAD COSTS in German translation

• Gemeinkosten
• Overhead-kosten
• Overheadkosten
• Maschinenkosten
• Fixkosten
• Verwaltungskosten
• overhead kosten
• Sachkosten
• Betriebskosten
• Overheads

Examples of using Overhead costs in English and their translations into German

The overhead costs of emissions trading for aviation in relation to the planned targets;
Verhältnis zwischen den Gemeinkosten des Emissionshandels im Luftverkehr und den angestrebten Zielen;

Preparation and assembly time savings lead to a direct reduction in production and overhead costs.
Außerdem führt die Einsparung von Vorbereitungs- und Montagezeit zu einer direkten Reduzierung von Produktions- und fixen Kosten.

Investment, maintenance, policing and overhead costs must be established for each country PROBLEM 1.
Pro Land müssen die Investitionskosten, die Instandhaltungskosten, die Kosten hoheitlicher Aufgaben und die Gemeinkosten ermittelt werden PROBLEM 1.

The overhead costs of emissions trading for aviation in relation to the planned targets;?
Wie verhalten sich die Gemeinkosten des Emissionshandels im Luftverkehr zu den ange strebten Zielen?

English material overhead costs.
Englisch material overhead costs.

Ability to reduce overhead costs.
Die Fähigkeit, die Gemeinkosten zu reduzieren.

Clear and easy-to-calculate overhead costs.
Klar und einfach kalkulierbare Fixkosten.

Overhead costs, variable and fixed.
Maschinenkosten variabel und fix.

Lowered overhead costs e.g. in air conditioning.
Gesenkte Gemeinkosten z. B. Klimakosten.

No overhead costs forfilm, chemicals
Es entstehen keine Kosten für Röntgenfilm, Chemikalien

The tenant bears the overhead costs: electricity, water, garba.
Der Mieter trägt die Regiekosten: Strom, Wasser, Müllabfuhr, Komunaliengebühr und Abfallen.

It will also allow for cost savings and synergies on overhead costs.
Darüber hinaus wird sie Kosteneinsparungen und Synergien in Bezug auf allgemeine Overhead-Kosten bewirken.

Compared to linen napkins, Duni Elegance® napkins create less overhead costs.
Im Vergleich zu Stoffservietten verursachen Duni Elegance® Servietten weniger Kosten.

An online pharmacy is able to offer cheaper prices due to low overhead costs.
Eine online-Apotheke kann günstigere Preise aufgrund der geringen Overhead-Kosten anbieten.

The overhead costs are inserted by assigning the cost items for overhead costs(CObj) in the costing schedule.
Die Maschinenkosten steuern Sie ein, indem Sie in dem Kalkulationsschema die Kostenarten für Maschinenkosten(KTr) zuordnen.

They are therefore usually charged over overhead costs, which cannot be cause-fairly assigned.
Sie werden deshalb meist über Gemeinkosten verrechnet, die nicht verursachungsgerecht zugewiesen werden können.

Telsyte managing director Foad Fadaghi said RPA is not just about cutting overhead costs;
Telsyte managing director Foad Fadaghi sagte RPA ist nicht nur zum schneiden overhead-Kosten;

Material, production, mounting and overhead costs can be assigned in any desired report.
Die Material-, Fertigungs-, Montage- und Gemeinkosten können Sie in beliebiger Detaillierung zusammenstellen.

Debit of the cost object with the costs for operations made labor costs and overhead costs.
Belastung Kostenträger mit den Kosten für erbrachte Arbeitsaktivitäten Lohnkosten und Maschinenkosten.

All running and overhead costs of Wings for Life are specifically covered by industrial funding.
Alle Betriebskosten und laufende Kosten von Wings for Life werden zur Gänze von den Gründern getragen.