PANELISTS in German translation

• Panelisten
• Diskussionsteilnehmer
• Podiumsteilnehmer
• Teilnehmer
• Panelteilnehmer
• Podiumsgäste
• Panelmitglieder
• Panel-benutzer
• Podiumssprecher
• Diskutanten

Examples of using Panelists in English and their translations into German

However, both panelists also lamented the lack of cooperation between governments and civil society.
Trotzdem beklagten beide Podiumsteilnehmer die mangelnde Zusammenarbeit zwischen Regierungen und der Zivilgesellschaft.

Selected speakers and panelists include.
Ausgewählte Redner und Diskussionsteilnehmer sind unter anderem.

Selected speakers and panelists include.
Ausgewählte Referenten und Diskussionsteilnehmer sind unter anderem.

The GESIS Panel comprised about 4900 panelists.
Ursprüngliche Kohorte im GESIS Panel umfasste ca. 4900 Panelisten.

Panelists from research and industry.
Forschung und Industrie am Podium.

The panelists can keep their own blogs.
Die Panel-Benutzer können eigene Blogs führen.

Our panelists will present promising traditional
Unsere Panelteilnehmer werden Ihnen aussichtsreiche klassische

The panelists' dialogue with the audience is intensive and profound.
Der Dialog zwischen den Podiumsgästen und dem Publikum ist intensiv und tiefgründig.

The GESIS Panel comprises about 4400 panelists in total Incentive costs.
Nach der Auffrischung enthält das GESIS Panel insgesamt ca. 4400 Panelisten.

The panelists also explained the direct link between religion and age.
Professor Postel erläuterte darüber hinaus den direkten Zusammenhang zwischen Religion und Generationszugehörigkeit.

Other panelists concurred that RevPAR for the region has remained strong.
Andere Kongressteilnehmer bestätigten, dass der RevPAR für die Region weiterhin stark ist.

At the RadMarkt-Forum 2007 the panelists represented different aspects and positions.
Auf dem RadMarkt-Forum 2007 vertraten die Podiumsteilnehmer recht unterschiedliche Perspektiven und Positionen.

The panelists discussed Germany's role,
Die Teilnehmenden erörterten die Rolle Deutschlands,

Access to panelists' identifying data is very limited,
Der Zugriff auf identifizierende Daten früherer Forenteilnehmer ist sehr begrenzt,

All panelists have different experiences with the usage of the social web.
Alle Diskussionsteilnehmer haben unterschiedliche Erfahrungen mit der Nutzung des Social Webs.

All panelists took an interdisciplinary approach to answering questions central to society.
Alle Podien waren interdisziplinär besetzt und griffen zentrale gesellschaftliche Fragen auf.

He looks forward to sharing that experience with panelists from around the world.
Er freut sich darauf, seine Erfahrungen mit Ausschussmitgliedern aus der ganzen Welt zu teilen.

This was followed by panelists asking one question directly to each of the candidates.
Dies wurde von Panelisten gefolgt eine Frage direkt an jeden der Kandidaten zu fragen.

On-site journalists will have a question and answer session with panelists during the conference.
Journalisten vor Ort haben während der Konferenz die Möglichkeit an einer Frage- und Antwortrunde mit den Podiumsteilnehmern teilzunehmen.

The panelists of the PTB side event are.
Die Panelisten des PTB Side-Events sind.