PAPER CATALOG in German translation

• paper Catalog
• Papierkatalog
• Papier-katalog
• paper Catalog-einstellungen

Examples of using Paper catalog in English and their translations into German

You turn on smart media in the Paper Catalog Settings dialog box.
Die Option zum Aktivieren von smarten Medien finden Sie im Fenster„Einstellungen“ von Paper Catalog.

can be imported back into Paper Catalog at any time.
können jederzeit wieder in den Paper Catalog importiert werden.

You can associate a Fiery Server color output profile with a Paper Catalog entry.
Sie können ein Ausgabeprofil des Fiery Server s mit einem Paper Catalog verknüpfen.

then choose Add from Paper Catalog.
wählen Sie dann Aus Papierkatalog hinzufügen aus.

possibly even produce your own printed publication and a paper catalog.
möglicherweise sogar produzieren Sie Ihren eigenen gedruckten Publikationen und ein Papier-Katalog.

An Administrator can also choose to hide unpublished entries in the Paper Catalog window.
Als Administrator können Sie frei entscheiden, welche Einträge mit aufgehobener Freigabe im Fenster Papierkatalog ausgeblendet werden sollen.

To publish an entry, click the Publish icon in the Paper Catalog menu bar.
Wenn Sie einen Eintrag freigeben möchten, klicken Sie in der Papierkatalog -Menüleiste auf das Symbol Freigeben.

Note: The Add New Media option only appears if PPD based specifications have been selected in the Paper Catalog Settings dialog.
Hinweis: Die Option Neues Medium hinzufügen wird nur dann angezeigt, wenn Sie im Dialogfeld Paper Catalog-Einstellungen die Einstellung PPD als Basis ausgewählt haben.

The PPD attributes provided to create a Paper Catalog entry vary from project to project,
Die für das Erstellen eines Paper Catalog Medieneintrags zur Verfügung gestellten PPD-Attribute variieren von Projekt zu Projekt,

If a JDF ticket uses media that cannot be automatically mapped to the Paper Catalog, Fiery Command WorkStation displays an error for the job.
Wenn in einem JDF-Ticket ein Medium verwendet wird, das nicht automatisch einem Paper Catalog Medieneintrag zugeordnet werden kann, wird in der Anwendung Fiery Command WorkStation ein Fehler für den betreffenden Auftrag gemeldet.

Note: You cannot unpublish a Paper Catalog entry if it is being used by a job,
Hinweis: Ein Paper Catalog -Eintrag kann nicht augehoben werden, wenn er von einem Auftrag, einem virtuellen Drucker

When creating a Paper Catalog entry, administrators can choose from two sets of media attributes.
Beim Erstellen eines Paper Catalog -Eintrags können Administratoren zwischen zwei Sets mit Medienattributen wählen.

Note: When a Paper Catalog entry is assigned to a tray,
Hinweis: Wenn ein Paper Catalog Medieneintrag einem Papierfach zugeordnet ist,

In the main Paper Catalog window, select the Paper Catalog entry that you want to delete from the list.
Markieren Sie im Hauptfenster von Paper Catalog den Paper Catalog Medieneintrag, den Sie aus der Liste löschen wollen.

In Job Properties, the Paper Catalog print option will be set to None defined,
In den„Auftragseigenschaften“ wird die Paper Catalog -Druckoption auf Nicht definiert festgelegt. Die anderen Medieneinstellungen

If a printer does not have a paper catalog, you must map the Fiery Central Paper Catalog entries to appropriate media attributes for that printer.
Im Falle eines Ausgabegeräts ohne einen eigenen Papierkatalog müssen Sie die Paper Catalog Medieneinträge von Fiery Central den korrespondierenden Medienattributen des Ausgabegeräts zuordnen.

In the main Paper Catalog window, select the Paper Catalog entry that you want to duplicate.
Markieren Sie auf der Seite Paper Catalog den Paper Catalog Eintrag, den Sie duplizieren möchten.

Administrators can define a custom page size when creating or editing a Paper Catalog entry.
Administratoren können beim Erstellen bzw. Bearbeiten eines Paper Catalog -Eintrags eine eigene Seitengröße festlegen.

Before you replace your Paper Catalog database, we recommend that you first archive your existing database by exporting it.
Bevor Sie die aktuelle Paper Catalog -Datenbank durch eine andere Datenbank ersetzen, empfehlen wir Ihnen zuerst die aktuelle Datenbank archivieren.

You can delete one or more Paper Catalog entries in the main Paper Catalog window.
Im Hauptfenster von Paper Catalog können Sie einzelne oder mehrere Paper Catalog Medieneinträge löschen.