PAPPENHEIM in German translation

• Pappenheim

Examples of using Pappenheim in English and their translations into German

The masters of Pappenheim held the office of“Reichsmarschall” imperial marshal.
Die Herren von Pappenheim hatten das Hofamt des Reichsmarschalls erlangt.

The royal seat Pappenheim soon became regional centre, a well-fortified town with walls and towers.
Als Residenzstadt wurde Pappenheim zum regionalen Mittelpunkt- eine wehrhafte Stadt mit Mauern und Türmen.

general Gottfried Heinrich Pappenheim.
General Gottfried Heinrich Pappenheim benannt.

The Pappenheimer is named after Gottfried Heinrich zu Pappenheim, whose army often used this weapon.
Die Pappenheimer nach Gottfried Heinrich zu Pappen benannt, dessen Armee oft verwendet diese Waffe.

et realised the intercultural city'Pappenheim' lit.
Gemeinde Aschersleben realisierte plan: et die interkulturelle Stadt'Pappenheim.

Facsimiles, quotes, and photographs of Bertha Pappenheim give a varied impression of her personality
In unserer Geschichte über Bertha Pappenheim vermitteln wir anhand von Zitaten, Fotografien

I would much rather compose Seraphita, which Pappenheim is currently working on for me",
Beauftragt hatte»ich will doch lieber Seraphita komponieren, die die Pappenheim für mich jetzt bearbeitet«,

Pappenheim is an ideal starting point for exploring the Nature Altmühltal,
Pappenheim ist darüber hinaus ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Naturparks Altmühltal,

immediately sent geologist George Waterhouse to Pappenheim.
sandte sofort den Geologen George Waterhouse nach Pappenheim.

in total three relevant pieces of music: the Pappenheim March, the crusader‘s fanfare, and the Lazarus Union March.
über insgesamt DREI markante Musikstücke: Pappenheim-Marsch, Kreuzritterfanfare und Lazarus-Union-Marsch.

Bertha Pappenheim, women's rights activist
Bertha Pappenheim, Frauenrechtlerin und Gründerin des Jüdischen Frauenbundes,

This type of rapier is nowadays named after the German count Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim who managed to increase the popularity of the rapier among his officers during the Thirty Years War.
Diese Art des Greifers ist nach dem deutschen Grafen Gottfried Heinrich Graf zu Pappen, die es geschaffen zu erhöhen, um die Popularität des Rapier unter seinen Offizieren während des Dreißigjährigen Krieges heute benannt.

After her education in hotel management at the Hotel zur Krone in Pappenheim(in which she later worked as a clerk), she was employed
Nach Ihrer Ausbildung zur Hotelfachfrau im Hotel zur Krone in Pappenheim, wo sie anschließend auch als Chef de Rang tätig war,

the German adaptation of which he had originally delegated to the Viennese doctor Marie Pappenheim, the librettist of his monodrama,"Erwartung"[Expectation], Op.
rückverbunden, mit dessen Nachdichtung Schönberg ursprünglich die Wiener Ärztin Marie Pappenheim, Librettistin seines Monodrams»Erwartung« op.

Pappenheim is a town in the Weißenburg-Gunzenhausen district, in Bavaria.
Pappenheim ist eine Stadt mit 3.964 Einwohnern Stand.

Despite her illness, Bertha Pappenheim was a strong personality.
Trotz ihrer Erkrankung war Bertha Pappenheim eine starke Persönlichkeit.

He later fought under Pappenheim against Protestant rebels in Austria.
Auch kämpfte er unter Gottfried Heinrich zu Pappenheim gegen protestantische Aufständische in Österreich.

The House of Pappenheim(Image 1)
Die Pappenheimer zu Treuchtlingen(Foto 1) Abbildung:

How Pappenheim herself assessed the success of her treatment is not documented.
Wie Pappenheim selbst den Erfolg der Behandlung bewertet hat, ist nicht belegt.

The"Burg Pappenheim" is located in the immediate vicinity of Gärtnerplatz.
Die Burg Pappenheim befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Gärtnerplatz.