Examples of using Payment amount in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
These data include the payment amount, house bank, and payment method.
ProALPHA performs the check if the payment amount is less than the open amount. .
Die Prüfung führt proALPHA durch, wenn der Zahlbetrag geringer ist als der offene Betrag.Flat shipping rates mentioned in point 14 are included in the payment amount.
Die Versandkostenpauschale, von der in Punkt 14 die Rede ist, wird auf den Zahlungsbetrag angerechnet.The payment amount is less than the bank transfer limit of the house bank.
Der Zahlbetrag ist geringer als die Überweisungsgrenze der Bankverbindung.The amount frozen is an amount of money by which the payment amount is reduced.
Der Sperrbetrag ist ein Geldbetrag, um den der Zahlbetrag gemindert wird.The payment amount of an open item can be subsequently split into several partial amounts. .
Den Zahlbetrag eines offenen Postens können Sie nachträglich in mehrere Teilbeträge aufteilen.The payment amount is dynamically converted with DCC,
Der Zahlbetrag wird mit DCC dynamisch,The payment amount includes all software updates
Der Zahlungsbetrag enthält alle Software-UpdatesWhen the posting is entered, the payment amount is converted into the domestic currency.
Beim Erfassen der Buchung wird der Zahlbetrag in die Eigenwährung umgerechnet.The payment amount is automatically adopted from the account statement into the Amount Bank field.
Der Zahlbetrag wird aus dem Kontoauszug in das Feld Betrag Bank automatisch übernommen.Payment amount per object in foreign currency.
Zahlbetrag pro Objekt in Fremdwährung.The payment amount is then transferred from your account to our account.
Anschließend wird der Zahlbetrag von Ihrem Konto auf unser Konto überwiesen.Payment amount per object in domestic currency.
Zahlbetrag pro Objekt in Eigenwährung.The payment amount is automatically determined for each open item.
Der Zahlbetrag wird pro offenen Posten automatisch ermittelt.The payment amount equals the invoice amount. .
Der Zahlbetrag entspricht dem Rechnungsbetrag.The payment amount will be debited directly from your PostFinance account.
Der Zahlungsbetrag wird direkt gebührenfrei von Ihrem PostFinance-Konto abgebucht.You control setup, payment amount and date.
Sie steuern die Einrichtung, den Zahlungsbetrag und das Datum.The payment amount is immediately reduced by this amount. .
Der Zahlbetrag wird sofort um diesen Betrag reduziert.OI amount, cash discountable amount and payment amount.
OP-Betrag, skontofähiger Betrag und Zahlbetrag.For payments on hold, open items are automatically assigned with the payment amount"0.
Zu Zahlungen mit Zahlsperren werden offene Posten automatisch mit dem Zahlbetrag"0" zugeordnet.
