PAYMENT INSTRUMENT in German translation

• Zahlungsinstrument
• Zahlungsmittel
• Zahlungsinstruments
• Zahlungsinstrumenten
• Zahlungsmittels
• Zahlungsmitteln

Examples of using Payment instrument in English and their translations into German

Liability of payment service user in case of misuse of a payment instrument limited to EUR 150.
Die Haftung des Zahlungsnutzers bei Missbrauch eines Zahlungsinstruments in Höhe von maximal 150 EUR.

With its Payment Instrument Protection insurance concept BNP Paribas Cardif Austria is reacting to this development in the market.
Mit Versicherungskonzept Payment Instrument Protection reagiert BNP Paribas Cardif Österreich auf diese Marktentwicklung.

Changing or altering any information or data carried on, or in, any payment instrument or transaction;
Veränderung oder Abänderung aller Arten von Informationen oder Daten, die auf bzw. in einem beliebigen Zahlungsinstrument oder Zahlungsgeschäft enthalten sind;

Paragraph 1 defines“(non-cash) payment instrument”, i.e. including all payment instruments with the exception of bank notes and coins.
Absatz 1 definiert den Begriff“(bargeldloses) Zahlungsinstrument“, bezieht sich also auf sämtliche Zahlungsinstrumente, mit Ausnahme von Banknoten und Münzen.

Point(a) defines“(non-cash) payment instrument”, i.e. including all payment instruments with the exception of bank notes and coins.
Buchstabe a definiert den Begriff„(bargeldloses) Zahlungsinstrument", bezieht sich also auf sämtliche Zahlungsinstrumente, mit Ausnahme von Banknoten und Münzen.

One of them is devoted to card payments, the most important payment instrument in the European Union as well as worldwide.
Einer dieser Pfeiler sind die Kartenzahlungen, das wichtigste Zahlungsmittel in der Europäischen Union und weltweit.

As a consequence, the coins are not serving their original purpose of a payment instrument but are solely kept as collectors» items.
Sie dienen daher weniger ihrem ursprünglichen Zweck als Zahlungsmittel, sondern werden ausschließlich als Sammlerobjekte aufbewahrt.

is emerging as the payment instrument for the growing electronic commerce on the Internet.
erweist sich als das Zahlungsinstrument für den zunehmenden elektronischen Geschäftsverkehr im Internet.

the most significant payment instrument for retail purchases and services.
das für Handel und Dienstleistungen bedeutendste Zahlungsinstrument.

that you are authorized to use the payment instrument.
du zur Nutzung des genannten Zahlungsmittels berechtigt bist.

The timing of crediting on the payment instrument chosen within the PayPal account depends exclusively on PayPal and on the banking system.
Bis die Gutschrift auf dem bei PayPal gewählten Zahlungsinstrument erfolgt, hängt ausschließlich von PayPal und dem Zahlungssystem ab.

exchange for goods or services and that could be seen as a payment instrument.
die tatsächlich den Tausch gegen eine Ware ermöglichen und die als Zahlungsinstrument gesehen werden könnten.

warrant to Vilebrequin being entitled to use the payment instrument they use e.g. credit card or PayPal account.
bestätigen gegenüber Vilebrequin und garantieren, dass sie zur Verwendung der von ihnen genutzten Zahlungsmittel(z.B. Kreditkarte oder PayPal-Konto) berechtigt sind.

In connection with payment transactions on the DocCheck platform, we will store the payment instrument used, date
Im Zusammenhang mit Zahlungstransaktionen auf der DocCheck-Plattform speichern wir das verwendete Zahlungsinstrument, Datum und Uhrzeit der Transaktion,

It is the most widely usable and fastest payment instrument for retail transactions and it is the most important contingency payment instrument;
Bei Massenzahlungen ist es das schnellste Zahlungsinstrument mit der breitesten Verwendbarkeit. Darüber hinaus ist es das wichtigste Zahlungsmittel für den Notfall.

As a payment instrument, cash has some unique features.
Als Zahlungsinstrument besitzt Bargeld einige einzigartige Merkmale.

Knowingly unauthorised possession of an element or part of a payment instrument;
Wissentlich unerlaubter Besitz von einem Element oder Teil eines Zahlungsinstruments;

counterfeited or falsified payment instrument;
nachgeahmten oder gefälschten Zahlungsinstruments;

Manufacturing or altering any payment instrument or part thereof;
Erzeugung oder Veränderung eines beliebigen Zahlungsinstruments bzw. eines Teils davon.

Graph 1: Non-cash payments in the EU- volume by payment instrument.
Abbildung 1: Bargeldlose Zahlungen in der EU- Volumen nach Zahlungsinstrument.