PERJETA in German translation

• Perjeta
• Pertuzumab

Examples of using Perjeta in English and their translations into German

Roche is discussing the option of submitting Perjeta in the neoadjuvant setting to regulatory authorities in other countries around the world.
Roche erörtet zurzeit die Möglichkeit, bei Zulassungsbehörden in anderen Ländern weltweit ein Zulassungsgesuch für Perjeta als neoadjuvante Therapie einzureichen.

which showed that adding Perjeta(pertuzumab) to Herceptin(trastuzumab) and docetaxel chemotherapy extended the lives….
Diese zeigten, dass die Anwendung von Perjeta(Pertuzumab) zusätzlich zu Herceptin(Trastuzumab) und einer….

In the studies in patients with earlier stages of breast cancer who were to undergo surgery, Perjeta was shown to improve response to treatment.
In den Studien mit Patienten mit Brustkrebs im Frühstadium, die vor einer Krebsoperation standen, zeigte sich mit Perjeta ein verbessertes Ansprechen auf die Behandlung.

In NEOSPHERE, two patients in the Perjeta and docetaxel-treated group experienced anaphylaxis.
In der NEOSPHERE Studie kam es bei zwei Patienten in der mit Perjeta und Docetaxel behandelten Gruppe zur Anaphylaxie.

Due to the exclusion of patients with brain metastases no data are available on Perjeta activity on brain metastases.
Durch den Ausschluss von Patienten mit Hirnmetastasen stehen keine Daten zur Wirkung von Perjeta auf Hirnmetastasen zur Verfügung.

including Perjeta.
auch bei Perjeta.

61.4% of patients treated with neoadjuvant Perjeta, trastuzumab and docetaxel following FEC.
bei 61,4% der mit FEC gefolgt von neoadjuvant Perjeta, Trastuzumab und Docetaxel behandelten Patienten.

20.0% of patients treated with neoadjuvant Perjeta, trastuzumab and docetaxel following FEC.
bei 20,0% der mit FEC gefolgt von neoadjuvant Perjeta, Trastuzumab und Docetaxel behandelten Patienten auf.

The European Commission approved Perjeta in combination with Herceptin
Die EU-Kommission gewährte die Zulassung von Perjeta in Kombination mit Herceptin

The study evaluated three HER2-targeted regimens- Kadcyla®(trastuzumab emtansine) plus Perjeta®(pertuzumab), Kadcyla alone,
In der Studie wurden drei gezielt gegen HER2 gerichtete Therapieschemen geprüft- Kadcyla®(Trastuzumab-Emtansine) plus Perjeta®(Pertuzumab), Kadcyla allein

Roche presented final overall survival data from the Phase III CLEOPATRA study of Perjeta in HER2-positive metastatic breast cancer.
im September präsentierte Roche die abschließenden Ergebnisse zur Lebenserwartung der Patieninnen aus ihrer Phase-III-Studie CLEOPATRA mit Perjeta, einem Arzneimittel zur Behandlung von HER2-positivem metastasierendem Brustkrebs.

the overall treatment period) was higher in the Perjeta, trastuzumab and docetaxel-treated group(7.5%) compared to the trastuzumab
war die Inzidenz von LVD(während des gesamten Behandlungszeitraumes) in der mit Perjeta, Trastuzumab und Docetaxel behandelten Gruppe höher(7,5%)

9.3% of patients treated with neoadjuvant Perjeta, trastuzumab and docetaxel following FEC.
bei 9,3% der mit FEC gefolgt von neoadjuvant Perjeta, Trastuzumab und Docetaxel behandelten Patienten.

Roche presented final overall survival data from the Phase III CLEOPATRA study of Perjeta in HER2-positive metastatic breast cancer.
im September präsentierte Roche die abschließenden Ergebnisse zur Lebenserwartung der Patieninnen aus ihrer Phase-III-Studie CLEOPATRA mit Perjeta, einem Arzneimittel zur Behandlung von HER2-positivem metastasierendem Brustkrebs.

taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of Perjeta therapy for the woman see section 5.2.
unter Berücksichtigung des Nutzens des Stillens für das Kind und des Nutzens der Behandlung mit Perjeta für die Mutter, die Entscheidung getroffen werden, entweder das Stillen oder die Behandlung abzubrechen siehe Abschnitt 5.2.

which reduces hospital time for patients, and Perjeta in combination with Herceptin received a ground-breaking approval in the United States as the first treatment for patients with HER2-positive breast cancer before surgery.
Herceptin in der EU, dank der sich die Behandlungszeit im Krankenhaus für die Patienten deutlich verringert, sowie die bahnbrechende Zulassung von Perjeta in Kombination mit Herceptin in den USA als Erstbehandlung für Patientinnen mit HER2-positivem Brustkrebs vor einer Operation.

What is Perjeta?
Was ist Perjeta?

Other medicines and Perjeta.
Anwendung von Perjeta zusammen mit anderen Arzneimitteln.

How does Perjeta work?
Wie wirkt Perjeta?

What is Perjeta used for?
Wofür wird Perjeta angewendet?