PERSONALISED SERVICES in German translation

• personalisierte Dienste
• personalisierte Dienstleistungen
• personalisierten Services
• persönlichen Service
• personalisierten Leistungen
• individuellen Service
• personalisierter Dienstleistungen
• personalisierten Serviceleistungen
• Leistungen individueller
• personalisierter Dienste
• personenbezogene Dienste
• persönliche Dienstleistungen

Examples of using Personalised services in English and their translations into German

Below, we would like to describe what the use of our personalised services means for you.
Im Folgenden möchten wir Ihnen kurz darstellen, was es für Sie bedeutet, wenn Sie unsere personalisierten Dienste auf dieser Website benützen.

water attractions and personalised services.
Wasserattraktionen und seinem individuellem Service.

together ensure that guests are offered highly personalised services.
Bereichen professionellen Fachsupport und erreichen gemeinsam eine hohe personalisierte Dienstleistung für den Gast.

The Club Millesime Lounge presents an array of personalised services exclusive to Club guests,
Die Club Millesime Lounge bietet exklusiv für Clubgäste eine Reihe von personalisierten Serviceleistungen wie einen privaten Check-in,

premium foodstuffs, personalised services, commerce/retail, tourism and the textile industry.
Nahrung/Genussmittel, personenbezogene Dienste, Handel/Einzelhandel, Tourismus, Textilindustrie.

You will receive a personalised follow-up and personalised services.
Sie erhalten personalisierte Berichte und angepasste Leistungen.

APSIS4All(Accessible Personalised Services in PDTs for All) pilot: http://www.apsis4all.eu.
Pilotversuch zu APSIS4All(Accessible Personalised Services in PDTs for All): http://www.apsis4all.eu.

Identification of users allows us to provide personalised services on the portal.
Die Identifizierung von Benutzerinnen und Benutzern ermöglicht es uns, auf unseren Portals personalisierte Services anzubieten.

Yet local travel companies offer better value, more personalised services, and incredible local knowledge.
Doch lokale Reisefirmen bieten einen besseren Preis an, einen besser personalisierten Dienst und ein unglaubliches lokales Wissen.

However, personalised services require integration
Voraussetzung für personalisierte Dienste ist aber die Integration

Special offers and personalised services.
Sonderangeboten und individuellen Services profitieren.

Personalised services purchase, stored configurations.
Personalisierte Dienste Kauf, Speicherung von.

Personalised services are our standard.
Auf Sie zugeschnittene Leistungen sind für uns eine Selbstverständlichkeit.

Personalised services such as connectivity to the Facebook community and watchmi.
Personalisierten Services wie z.B. Anbindung an die Facebook-Community und watchmi.

Handling of data in connection with the use of personalised services.
Umgang mit Daten bei der Nutzung personalisierter Dienste.

The handling of data in connection with the use of personalised services.
Den Umgang mit Daten bei Nutzung von personalisierten Diensten.

Personalised services with attention to details and high level of comfort.
Benutzerdefiniert Gästeservice mit Detailaufnahme und hoch Komfort Niveau.

Our registration service to use personalised services collects the following personal data.
Bei unserem Anmelde-Service zur Nutzung personalisierter Leistungen werden folgende personenbezogene Daten erhoben.

The My ImmoStreet space offers you a range of free and personalised services.
Der Nutzerbereich Mein ImmoStreet bietet ihnen eine Vielzahl kostenloser und personalisierter Leistungen.

As part of the M Experience, these suites have special amenities and personalised services.
Als Teil von M Experience bieten wir Ihnen auf diesen Suiten besondere Annehmlichkeiten und einen exklusiven, personalisierten Service.