PHYSICAL INACTIVITY in German translation

• Bewegungsmangel
• körperliche Inaktivität
• physische Inaktivität
• körperliche Untätigkeit
• körperliche Aktivität
• Bewegungsarmut
• körperlicher Inaktivität
• körperlichen Inaktivität

Examples of using Physical inactivity in English and their translations into German

On the other hand side, physical inactivity appears to reduce quality of life.
Umgekehrt scheint körperliche Inaktivität zu einer Verschlechterung der Lebensqualität zu führen.

Obesity-related diseases caused by physical inactivity responsible for some 900 000 deaths every year.
Adipositasinduzierte Folgeerkrankungen durch Bewegungsmangel ursächlich für ca. 900 000 Todesfälle im Jahr.

Also, the symptoms of physical inactivity remove drinks such as coffee
Die Symptome körperlicher Inaktivität entfernen auch Getränke

Irrational lifestyle, irregular diet and physical inactivity are both major causes of obesity.
Irrational Lifestyle, unregelmäßigen Essgewohnheiten und mangelnde körperliche Aktivitäten sind als die Wurzel zurückzuführen» read more.

Excessive salt intake, natural aging of the body and physical inactivity can provoke this phenomenon.
Übermäßige Salzaufnahme, natürliche Alterung des Körpers und körperliche Inaktivität können dieses Phänomen hervorrufen.

Overweight and physical inactivity contribute to the alarming levels of diabetes mellitus in Europe.
Übergewicht und Bewegungsmangel tragen wesentlich zu der besorgniserregenden Ausbreitung von Diabetes mellitus in der Europäischen Region bei.

Compounding this situation lack of physical activity(physical inactivity), the defects of the masticatory apparatus.
Compounding diese Situation Mangel an körperlicher Aktivität(körperliche Inaktivität), die Mängel des Kausystems.

Animal obesity is increasingly common, mainly caused by poor diet high in fat and physical inactivity.
Tier Fettleibigkeit ist immer häufiger, vor allem durch eine schlechte Ernährung mit viel Fett verursacht und körperliche Inaktivität.

Physical inactivity that might be connected with depression is another risk factor for the development of adiposity.
Körperliche Inaktivität, die in Zusammenhang mit Depressionen stehen kann, stellt einen weiteren Risikofaktor für die Entwicklung einer Adipositas dar.

for recreation also addresses obesity-related diseases caused by physical inactivity.
in der Freizeit sind auch gut gegen adipositasinduzierte Folgeerkrankungen aufgrund von Bewegungsmangel.

However there is now good evidence that obesity and physical inactivity increase the likelihood of developing type 2 diabetes mellitus.
Es gibt inzwischen jedoch gute Belege dafür, dass Fettleibigkeit und körperliche Inaktivität die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass sich Diabetes mellitus(Typ 2) entwickelt.

Obesity is usually caused by sedentary lifestyles, physical inactivity and unhealthy diet,
Fettleibigkeit wird normalerweise durch eine sitzende Lebensweise, Mangel an körperlicher Bewegung und falsche Ernährung

Whether environmental pollutants, smoking and high alcohol consumption, physical inactivity, overeating, or noise pollution and stress.
Ob Umweltgifte, hoher Tabak- und Alkoholkonsum, Bewegungsmangel, Überernährung oder Lärmbelastung und Stress.

Risks include physical inactivity and obesity, as well as cardiovascular
Zu den relevanten Risiken gehören Bewegungsmangel und Adipositas, aber auch Herz-Kreislauf-

Obesity, misalignment, physical inactivity as well as sports injuries can lead to joint problems and restricted movement.
Übergewicht, Fehlhaltung, Bewegungsmangel, aber auch Sportverletzungen können zu Gelenkbeschwerden bis hin zu Bewegungseinschränkungen führen.

risky behaviour, physical inactivity or stress.
Risikoverhalten, körperliche Inaktivität oder Stress verursacht werden.

bad habits, and physical inactivity.
schlechte Angewohnheiten und körperliche Inaktivität.

The overall scaled-down metabolism coupled with physical inactivity at the same level of food intake leads to patients becoming overweight.
Der insgesamt herabgesetzte Stoffwechsel gepaart mit körperlicher Untätigkeit, aber gleicher Nahrungszufuhr, führt dann zum Übergewicht.

unbalanced diet and physical inactivity, milk intolerance, and e.g. smoking.
einseitige Ernährung und Bewegungsmangel, Milchunverträglichkeit sowie z.B. auch das Rauchen.

obesity and physical inactivity are among the principal causes of death in the WHO European Region.
Adipositas und Bewegungsmangel zählen zu den wichtigsten Todesursachen in der Europäischen Region der WHO.