PHYSICS LABORATORIES in German translation

• Physiklabors
• Physiklaboratorien
• Physiklaboren
• Physiklabore
• Physik-laboratorien

Examples of using Physics laboratories in English and their translations into German

These devices receive a time signal broadcast by either atomic clocks from national physics laboratories or direct from the atomic clocks onboard GPS satellites.
Diese Geräte erhalten ein Zeitsignal, das entweder von Atomuhren aus nationalen Physiklaboren oder direkt von den Atomuhren an Bord von GPS-Satelliten gesendet wird.

NTP time servers(Network Time Protocol) are used to receive atomic clock signals often broadcast by large physics laboratories or from the GPS(Global Positioning System) satellite signals.
NTP Zeitserver(Network Time Protocol) verwendet werden, um Atomtaktsignale häufig von großen Physiklabors oder von den GPS(Global Positioning System) Satellitensignale gesendet empfangen.

Atomic clocks are extremely expensive and highly sensitive pieces of equipment and are only usually to be found in universities or national physics laboratories.
Atomuhren sind extrem teure und hochempfindliche Geräte und nur in Universitäten oder nationalen Physiklaboren anzutreffen.

while the chemistry and physics laboratories were on the second floor of the barn.
während die Chemie und Physiklabors waren im zweiten Stock der Scheune.

time used globally and kept precise and accurate by physics laboratories around the world.
die weltweit verwendet wird und von Physiklaboren auf der ganzen Welt präzise und genau gehalten wird.

from radio transmission broadcast by national physics laboratories such as NIST or NPL.
vom GPS-Netzwerk(Global Positioning System) oder von Funkübertragungen, die von nationalen Physiklabors wie z NIST or NPL.

long wave radio broadcasts usually transmitted by national physics laboratories like NPL or NIST.
GPS-Satellitensignale(Global Positioning System) oder Langwellen-Radiosendungen die normalerweise von nationalen Physiklaboren wie NPL oder NIST übertragen werden.

Using atomic clocks, either from the GPS satellite network or from physics laboratories(like NIST and the UKs NPL);
Verwendung von Atomuhren, entweder aus dem GPS-Satellitennetzwerk oder aus Physiklaboren(wie NIST und der britischen NPL);

NTP time servers receive the time from atomic clocks by either long-wave radio transmissions from national physics laboratories or from the GPS network Global Positioning System.
NTP-Zeitserver erhalten die Zeit von Atomuhren entweder durch langwellige Funkübertragungen aus nationalen Physiklaboren oder aus dem GPS-Netzwerk Global Positioning System.

frequency transmissions that several countries broadcast from their national physics laboratories.
Frequenzübertragungen zu nutzen, die von mehreren Ländern aus ihren nationalen Physiklaboren gesendet wurden.

the national time and frequency transmissions broadcast by several national physics laboratories.
nämlich die nationalen Zeit- und Frequenzübertragungen, die von mehreren nationalen Physiklaboren gesendet werden.

impractical devices used mainly in research and physics laboratories, it is possible to utilise the time told by an atomic clock for synchronisation of digital wall clocks for hospitals.
unpraktische Geräte sind, die hauptsächlich in Forschungs- und Physiklabors verwendet werden, ist es möglich, die von einer Atomuhr erzählte Zeit für die Synchronisation von digitalen Wanduhren für Krankenhäuser zu nutzen.

Not all national physics laboratories transmit atomic clock signals, such as the MSF transmission put out by NPL,
Nicht alle nationalen Physiklabors übertragen Atomtaktsignale, wie beispielsweise die Übertragung von Ärzte ohne Grenzen, die von NPL setzen,

Most network administrators prefer to use an external absolute source, mainly because specialist NTP servers are available that can easily receive an atomic clock timing reference either through specialist radio transmissions(usually from national physics laboratories) or the GPS network.
Die meisten Netzwerkadministratoren bevorzugen es, eine externe absolute Quelle zu verwenden, vor allem, weil spezielle NTP-Server verfügbar sind, die leicht eine Atomuhrzeitreferenz entweder über spezielle Funkübertragungen(in der Regel von nationalen Physiklaboratorien) oder das GPS-Netzwerk erhalten können.

However, a source of UTC can be received by a NTP time server that either gets it from a radio signal broadcast by these physics laboratories, or from the GPS(Global Positioning System) network.
Allerdings kann eine Quelle von UTC durch einen NTP-Zeitserver, der entweder wird es von einem Funksignal von diesen Physiklabors Sendung empfangen werden, oder von der GPS(Global Positioning System) Netzwerk.

satellite system(global positioning system) or specialist radio transmissions broadcast by national physics laboratories.
mit dem GPS-Satellitensystem(globales Positionierungssystem) oder mit speziellen Funkübertragungen, die von nationalen Physiklaboratorien ausgestrahlt werden.

The answer is quite simple; atomic clock timestamps are transmitted by physics laboratories and are avlaible from a whole host of sources- kept accurate by the time software NTP Network Time Protocol.
Die Antwort ist ziemlich einfach; Atomuhr-Zeitstempel werden von Physiklaboren übertragen und sind aus einer ganzen Reihe von Quellen verfügbar- die durch die Zeit der Software genau eingehalten werden NTP Network Time Protocol.

as the signals are broadcast by national physics laboratories, they are accurate and trustworthy.
um ein Netzwerk, und wie die Signale von den nationalen Physiklabors ausgestrahlt, genaue und vertrauenswürdig sind sie empfangen.

specialist radio transmissions broadcast from national physics laboratories.
die von dort gesendet werden Nationale Physiklaboratorien.

from broadcasts from national physics laboratories such as NIST in the US
aus Sendungen von nationalen Physiklaboren wie NIST in den USA