PINOVA in German translation

• Pinova

Examples of using Pinova in English and their translations into German

Proceeds to be used for financing of the Pinova Holdings acquisi-tion and other growth projects.
Verwendung der Emissionserlöse zur Finanzierung der Übernahme von Pinova Holdings und von weiteren Wachstumsprojekten.

Pinova is mainly cultivated in the centre of Val Venosta and in Upper Val Venosta.
Pinova wird vor allem im mittleren und oberen Vinschgau angebaut.

Jonagold and Idared until July and Pinova until June.
Idared bis Juli und Pinova bis Juni verfügbar sein.

The Pinova, with its perfect balance of sweet
Der Pinova mit seiner perfekten Balance aus Süße

Pinova has its origins in the city of Dresden, precisely in the village of Pillnitz.
Pinova kommt aus der Stadt Dresden- genaurer aus der Ortschaft Pillnitz.

Our own initiatives perfectly complement the large-volume fragrance ingredients based on renewable feedstock that Pinova/Renessenz produces.
Unsere eigenen Initiativen ergänzen sich dabei in idealer Weise mit den großvolumigen Duftstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen von Pinova und Renessenz.

Pinova is not yet meeting the Group's profitability targets, but the integration is full on track.
Pinova erfüllt noch nicht die Profitabilitätsziele des Konzerns; die Integration ist aber voll im Zeitplan.

The sound of our apple varieties such as Pinova, Bonita or Natyra is per se very musical.
Der Klang unserer Apfelsorten wie Pinova, Bonita und Natyra ist per se schon absolut musikalisch.

Gala and Pinova apple varieties are grown here,
Angebaut werden Äpfel der Sorten Gala und Pinova, ebenso Kirschen,

Supported by German investor Pinova, Norafin has continued their successful corporate history, expanding the production facilities in Mildenau.
Mithilfe des deutschen Investors Pinova konnte die erfolgreiche Firmengeschichte fortgeschrieben und der Produktionsstandort in Mildenau vergrößert werden.

He especially looks forward to picking his Pinova and Idared varieties every year, which are ideal for organic production.
Besonders auf das Pflücken seiner für den Bio-Anbau gut geeigneten Apfelsorten Pinova und Idared freut sich Manuel jedes Jahr.

There's one thing my organically produced Pinova and Bonita apples don't have to worry about: the blue gold.
Um eines müssen sich meine nach biologischen Richtlinien angebauten Apfelsorten Pinova und Bonita und ich keine Sorgen machen: das blaue Gold.

The acquisition of the US company Renessenz as part of Pinova Holdings is taking Symrise's Aroma Molecules division to new levels.
Der Erwerb der amerikanischen Firma Renessenz als Teil von Pinova Holdings stellt die Rohstoffbasis von Symrise im Geschäftsbereich Aroma Molecules auf neue Beine.

And when it is time to harvest my apple varieties Golden Delicious, Pinova, Idared and Red Delicious,
Und wenn es Zeit ist, meine Apfelsorten Golden Delicious, Pinova, Idared und Red Delicious zu ernten, beschäftige ich zudem Saisonarbeiter:

Pinova Holdings has close customer relationships with leading global companies in the consumer goods industry,
Pinova Holdings verfügt über enge Kundenbeziehungen zu führenden globalen Konsumgüterunternehmen. Ähnlich wie bei Symrise handelt

Normalized for special items from the acquisition of Pinova, EBITDAN was up 6% in the first quarter to €158.5 million Q1 2015: €148.8 million.
Das um Einmaleffekte aus dem Erwerb von Pinova normalisierte EBITDAN erhöhte sich um 6% auf 158,5 Mio.

The Pinova line includes specialized products that are generated from wood
Zu den Produkten, die Pinova entwickelt, gehören Spezialitäten, die vor allem aus Holz und Seitenströmen der Papierherstellung gewonnen werden,

Pinova has the advantage of regular fruit production-you can easily produce high-quality fruit in sufficient quantities every year, while the other
Pinova hat den Vorteil, dass sie regelmäßig trägt- man kann mit Pinova sehr gut jedes Jahr in ausreichender Menge qualitativ hochwertige Früchte erzeugen,

PINOVA Is geared towards business starters with an innovative project.
PINOVA Dieses Projekt richtet sich an Untemehmensgründer mit innovativen Projekten.

EQT Mid Market has agreed to acquire a majority stake from PINOVA Capital, BIP Investment Partners and Management, who all remain minority investors.
EQT Mid Market übernimmt eine Mehrheitsbeteiligung von Pinova Capital, BIP Investment Partners und dem Management, welche allesamt Minderheitsaktionäre bleiben.